巴基斯坦代表团 - 翻译成英语

• the delegation of pakistan
• the pakistani delegation

在 中文 中使用 巴基斯坦代表团 的示例及其翻译为 英语

月13日，6月17日和8月19日，巴基斯坦代表团就CD/1840表明了其立场并提出了建议。
The Pakistan delegation stated its position and made suggestions on CD/1840 on March 13, June 17 and August 19.

十多年来率领巴基斯坦代表团出席联合国大会、不结盟运动会议和伊斯兰会议组织会议.
Led Pakistani delegations over more than a decade to the United Nations General Assembly, conferences of the Non-Aligned Movement and the Organization of the Islamic Conference.

工作组又收到巴基斯坦代表团提出的建议(A/AC.247/2001/CRP.6)(见附件十八)。
The Working Group also received a proposal submitted by the delegation of Pakistan(A/AC.247/2001/CRP.6)(see annex XVIII).

巴基斯坦代表团认识到，同意就这类措施举行谈判，对核武器大国及其盟国来说要涉及到棘手的国家安全问题。
The Pakistan delegation acknowledges that agreement to negotiate on such measures involves difficult national security issues for the nuclear- weapon Powers and their allies.

因此，巴基斯坦代表团完全支持21国集团关于设立核裁军特设委员会的建议。
The Pakistan delegation therefore fully subscribes to the proposal of the Group of 21 to establish an ad hoc committee on nuclear disarmament.

巴基斯坦代表团企图把这一文件塞进会议的审议令人遗憾，而且肯定是浪费会议的时间。
Attempts by the delegation of Pakistan to drag this document into the deliberations of this Conference are unfortunate and are most certainly an unproductive use of the time of this Conference.

巴基斯坦代表团未能就指控作出答辩，因为我们被告知，小组委员会的程序不允许行使答辩权。
The Pakistan delegation was unable to respond to the allegations made against it because we were told that the procedures of the Sub- Commission do not permit a right of reply.

巴基斯坦代表团根据这一谅解编写了一份总结，谨附于后。
The summary prepared by the Pakistan delegation pursuant to that understanding is attached herewith.

代理主席(以法语发言)：我现在请巴基斯坦代表团团长阿卜杜拉·侯赛因·哈龙先生阁下发言。
The Acting President(spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Abdullah Hussain Haroon, chairman of the delegation of Pakistan.

巴基斯坦代表团始终认为，必须充分澄清9月份高级别会议所涉及的进程、结局和决策。
The Pakistan delegation has consistently held that it is essential to have full clarity about the process, the outcome and the decision-making related to the September high-level event.

我还要正式表示赞赏巴基斯坦代表团主持本集团负责协调诸如今天这样的发言的不限成员名额工作组。
I also wish to put on record my appreciation to the delegation of Pakistan for having chaired our open-ended working group that coordinates statements such as this.

阿米尔先生（巴基斯坦）（以英语发言）：巴基斯坦代表团要感谢你，主席先生，举行关于就振兴大会问题的本次辩论。
Mr. Amil(Pakistan): The Pakistan delegation would like to thank you, Mr. President, for convening this debate on General Assembly revitalization.

阿克兰先生（巴基斯坦）：巴基斯坦代表团对秘书长提交关于联合国工作的年度报告表示赞赏。
Mr. Akram(Pakistan): The Pakistan delegation expresses its appreciation to the Secretary-General on the presentation of his annual report on the work of the Organization.

我名单上第一个代表团是巴基斯坦代表团，汗大使。
The first delegation inscribed on my list is the delegation of Pakistan, Ambassador Khan.

Ghalib先生（阿富汗）说，阿富汗代表团坚决反对巴基斯坦代表团它代表塔利班发言的态度。
Mr. Ghalib(Afghanistan) said that his delegation objected to the attitude of the delegation of Pakistan, which was speaking on behalf of the Taliban.

民主和透明的思想，显然是巴基斯坦代表团所不熟悉的。
The concepts of democracy and transparency are obviously not familiar to the delegation of Pakistan.

嗣后，巴基斯坦代表团通知秘书处，它原打算投赞成票；而荷兰代表团通知秘书处，它原打算投弃权票。
Subsequently the delegation of Pakistan informed the Secretariat that it had intended to vote in favour, and the delegation of the Netherlands informed the Secretariat that it had intended to abstain.

巴基斯坦代表团团长为巴基斯坦竞争管理委员会主席RahatHassan女士，代表团成员还包括巴基斯坦竞争管理委员会(委员会)专员JosephWilson先生。
The Pakistani delegation was headed by Ms. Rahat Hassan, Chair of the Competition Commission of Pakistan, and also comprised Mr. Joseph Wilson, Commissioner of that body.

巴基斯坦代表团回顾了2010年水灾的破坏性影响，并对亚太经社会成员、准成员和其他国际社团所给予的精诚合作及支持表示高度赞赏。
Recalling the devastating impact of the 2010 floods, the delegation of Pakistan expressed deep appreciation for the strong solidarity and support accorded by ESCAP members and associate members and the rest of the international community.

巴基斯坦代表团在初步评论中说，这个案文是一个妥协的案文，与任何其它的妥协案文一样，不会满足所有人的愿望。
The delegation of Pakistan, in its preliminary comments, stated that the text was a compromise text and like any compromise text, it did not meet the aspirations of all.