市场可能会 - 翻译成英语

• market may
• market could
• market will likely
• markets would likely
• markets may
• markets could
• market might
• market can
• markets potentially
• market will probably

在 中文 中使用 市场可能会 的示例及其翻译为 英语

如果美联储未能履行其承诺，金融状况和金融市场可能会失去过去几个月的收益。
Should the Fed fail to deliver on its promise, financial conditions and financial markets would likely lose gains made over the past several months.

但一旦美联储屈从于它的意志，市场可能会再次回到对基本面的关注上。
But once it's bent the Fed to its will, the market will likely turn back to assessing fundamentals.

巴塞罗那-牛逼他平板电脑市场可能会有所放缓，但是这并没有释放了一些精心设计的功能强大的新的Android板岩停止联想。
The tablet market may be slowing, but that hasn't stopped Lenovo from releasing a number of well-designed and powerful new Android slates.

如果中国停止购买国债，市场可能会受到影响，”杰富瑞(Jefferies)的策略师表示。
If China stops buying Treasuries, the market could suffer,” strategists at Jefferies said.

但长期趋势表明市场可能会继续变得更小更健康的选择-咖啡是一个增长的市场。
But long-term trend says that market will probably continue to get smaller as healthier choices-- coffee is a growth market.

PIMCO认为，未来6个月新兴市场可能会接近一个转折点，走向复苏或增长放缓。
We see emerging markets potentially approaching a pivot point over the coming six months toward recovery or weaker growth.

颗粒的好消息是，仍存在一些机会，市场可能会迫使整合，但不是坏事，”Brant说。
The good news about wood pellets is there are some opportunities there- the market may force consolidation, and that's not bad,” Brant says.

该组织估计，新兴市场可能会在2011年呈现6.5%的增长，比发达国家2.5%的增长率高出一倍以上。
The International Monetary Fund estimates emerging markets may expand 6.5 percent in 2011, more than double the 2.5 percent rate for developed countries.

然而，主要的情况意味着，市场可能会继续形成第三个下行波与目标在65.00。
However, the main scenario implies that the market may continue forming the third descending wave with the target at 65.00.

你可以等，市场可能会再下跌3％至5％，（从长期来看）这一点可以忽略不计。
You could wait and the market could drop another 3 to 5 per cent, which[long term] is negligible.”.

市场可能会失灵，而且确已失灵，如最近的全球经济和金融危机所表明的那样。
Markets could fail, and had indeed failed, as the recent global economic and financial crises had shown.

中国人民银行还担心，一旦降准，市场可能会将其错误解读为大规模货币宽松的开始。
The PBOC is also concerned that, if it cuts RRR, the market may mis-interpret it as a beginning of large-scale monetary easing.

因此，石油市场可能会在今年剩余时间里崎岖不平。
Because of that, the oil market could be in for a bumpy ride the rest of the year.

他表示，石油市场可能会趋紧，因为“需求增长非常强劲，一个主要问题是委内瑞拉的石油生产正在崩溃”。
He said oil markets could tighten due to“very strong demand growth and a major problem is that Venezuelan production is collapsing.”.

不断上涨的股市和房地产市场可能会助长不平等状况，但也会推动消费者支出增加。
Rising stock and housing markets may fuel inequality, but they also drive increased consumer spending.

以经济基本面来看，住宅市场可能会随时间而逐渐降温，走出一条更可持续的增长轨迹。
In terms of economic fundamentals, the housing market might soften over time to a more sustainable growth trajectory.

因此，市场可能会继续下降，只有当价格突破了6/8的水平和在其下方修复。
Consequently, the market may continue falling only if the price breaks the 6/8 level and fixes below it.

监管国际加密货币市场可能会鼓励俄罗斯、阿根廷和印度等国家围绕这一资产类别建立明确的监管框架。
The effort to regulate the international cryptocurrency market could encourage countries like Russia, Argentina and India to establish regulations around this new asset class.

如果委内瑞拉和伊朗原油出口继续下跌,市场可能会收紧，如果其他地区产量增长不能抵消其影响，油价可能会上涨。
If Venezuelan and Iranian exports do continue to fall, markets could tighten and oil prices could rise without offsetting production increases from elsewhere.”.

不过，市场可能会延续其抛售行为，因为回调趋势显得疲弱。
However, the market can extend its selling action, for the correction appears weak.