并做好准备 - 翻译成英语

• and be prepared
• and get ready
• and are prepared
• and to be ready

在 中文 中使用 并做好准备 的示例及其翻译为 英语

认真考虑每个细节和可能出现的问题，并做好准备工作。
Think about every scenario and every possible question and prepare.

两天后我们将充满能量，并做好准备。
Within two weeks we are done and ready to open.

计划做大量笔记，并做好准备在回到办公室后分享您了解到的所有内容。
Plan on taking lots of notes, and be prepared to share all you have learned when you return to the office.

委员会指出，各机构需要在方法惯例上有透明度，并做好准备，回答各国就千年发展目标指标提出的询问。
The Committee noted that the agencies need to be transparent in their methodological practices and be prepared to address queries from countries on Millennium Development Goal indicators.

一位摄影师最需要的是预测并做好准备捕捉最佳瞬间的能力;
What a photographer most needs is the ability to predict and get ready to capture the best moment;

假设一些用户会运行旧版本的应用，并做好准备，处理一些已弃用功能的请求。
Assume that some users will be running older versions of the app, and be prepared to handle requests from deprecated features.

我认为我们需要清晰和良好的证据，并做好准备，但这不会解决这个问题。
I think we need clear and good evidence and to be ready with it, but it's not going to fix this.

这意味着企业必须与客户保持一致，并做好准备，通过包括社交媒体在内的渠道迅速作出反应。
That means businesses have to remain in-tune with customers and be prepared to respond quickly via that channel, including social media.

这是不同的比赛，不同的球队，但我们需要记住这一点，激励自己并做好准备。
It's different games and different teams but we need to keep that in mind to motivate and to be ready.".

拉基蒂奇说:“你必须明白这一点,并做好准备(离开)。
Crockford warns,"You must be aware of these things and be prepared to cope.".

为了家庭团圆，您能做的最好的事就是获取信息并做好准备！!
The best thing you can do to make sure your family stays together is to have information and be prepared!

TSA提醒，确保快速完成安检过程的最佳方法是尽早到达并做好准备。
According to the TSA, the best way to ensure a quick trip is to arrive early and be prepared.

通过预见问题的发生并做好准备，你也可以愉快地享受与家人朋友一起郊游。
By anticipating problems and being prepared, you can enjoy outings with family and friends.

你能在需求之前投资并做好准备吗？或者你会随着需求的发展而尝试并必须投资。
Can you invest and prepare for that ahead of need or do you try and have to invest as the need is developing.

知道什么时候会发生，并做好准备，这两者对于成功来说都非常重要。
Knowing when it will happen and preparing for what's required are both vital to success.”.

继续开会以追踪事态发展并做好准备，以便将此事项提交给即将在多哈召开的阿拉伯首脑会议。
To remain in session in order to follow developments in the situation and prepare for the presentation of the matter to the forthcoming Arab Summit Conference in Doha.

当时刻到来时，球员需要保持身体健康并做好准备，并在不参加比赛时为球队提供支持。
When the moments come players need to stay fit and ready and support the team when not playing.

参加能力建设，在危机发生前进行预防并做好准备，这一点至少同样重要，如果不是更重要的话。
It is equally, if not more important to engage in capacity-building towards the prevention of, and the preparedness for, crisis before it actually strikes.

所以我们会离开并做好准备，确保我们恢复健康。
So we will go away and prepare and make sure we come back stronger.”.

(d)探讨如何填补数据方面的空白，并做好准备，对千年发展目标的进展情况做出最后评价。
(d) Explore ways to fill in data gaps and prepare for the final evaluation of progress towards the Millennium Development Goals.