并全力支持 - 翻译成英语

• and fully support
• and fully supports
• and full support
• and fully supported

在 中文 中使用 并全力支持 的示例及其翻译为 英语

EdydeWilde任命克劳威尔成为博物馆的唯一设计师，给予他完全的创作自主权，并全力支持他的设计方法。
De Wilde appointed Crouwel as the sole designer for the museum, giving him complete creative autonomy and fully supporting his approach to design.

在这方面，检察官感谢并全力支持前南境内失踪人员国际委员会的工作。
In this regard, the Prosecutor expresses his appreciation of, and full support for, the work of the International Commission on Missing Persons in the former Yugoslavia.

Gendi女士（埃及）说，埃及政府协助分发了关于暴力侵害儿童行为的研究报告，并全力支持其中提出的建议。
Ms. Gendi(Egypt) said that her Government had contributed to dissemination of the study on violence against children and fully supported its recommendations.

以色列继续挑衅，必将破坏巴勒斯坦与以色列之间目前进行中的和平努力；我们相信并全力支持此种努力。
The continuous Israeli provocations will certainly undermine ongoing peace efforts between Palestine and Israel, which we believe in and support fully.

他说，中国也支持解决朝鲜安全问题，并全力支持改善朝韩关系。
China also backs the settlement of the DPRK's security concerns, and gives its full support for the improvement of inter-Korean relations, he said.

澳大利亚称赞该国政府对杀伤人员地雷持反对态度并全力支持渥太华进程。
Australia commended the Government for its stance against anti-personnel landmines and its full support to the Ottawa process.

联合王国是财务行动工作队的一个主要成员，并全力支持工作队关于洗钱的40项建议和关于制止为恐怖主义提供资助的8项特别建议。
Money Laundering The United Kingdom is a leading member of the Financial Action Task Force and fully supports its 40 Recommendations on money laundering and 8 Special Recommendations on terrorist financing.

年4月28日----关于无核武器区的墨西哥会议通过的政治宣言摘要".我们确认并全力支持蒙古的国际无核武器地位。".
April 2005- excerpt from a political declaration adopted in Mexico conference on NWFZ"… we express our recognition and full support of Mongolia' s international NWFS.".

赞扬2013年2月5日在布鲁塞尔召开第三次支助和后续行动小组会议，并全力支持执行此次会议的结论；.
Commends the convening, in Brussels, on 5 February 2013, of the third meeting of the Support and Follow-up Group and fully supports the implementation of the conclusions of that meeting;

在这方面，我们欢迎《合作框架》和迄今已采取的步骤，并全力支持E3+3六国政府以及原子能机构作出的努力。
In this context, we welcome the Framework for Cooperation and the steps implemented to date, and fully support the efforts of the E3+3 Governments and IAEA.

比利时参加了可持续发展委员会持发委）的工作，并全力支持其主要为落实先前承诺而进行的改革。
Belgium participates in the work of the Commission on Sustainable Development(CSD) and fully supports the latter' s reform with a view, as a matter of priority, to implementation of the earlier commitments.

该员额的职责主要是拟订和执行新闻战略,协调各办公室的新闻活动并全力支持法庭所有的机关。
The duties and responsibilities of the post involve primarily formulation and implementation of a public information strategy, coordination of information activities at several offices and full support to all the organs of the Tribunal.

同样，挪威仍然对朝鲜民主主义人民共和国的核武器计划深感关切，并全力支持作出努力，以恢复最相关各国之间的协商。
Likewise, Norway remains deeply concerned by the nuclear weapons programme of the Democratic People' s Republic of Korea and fully supports efforts to revive the consultations among the most concerned States.

同报告中的说法相反，政府当局认识到民间社会组织在促进人权方面的关键作用，并全力支持它们的活动。
Contrary to the claims in the report, the public authorities recognized the critical role of civil society organizations in the promotion of human rights and fully supported their activities.

Lock女士（南非）代表非洲集团发言说，非洲集团对联合国的监督职能十分重视并全力支持审计委员会的工作。
Ms. Lock(South Africa), speaking on behalf of the African Group, said that the Group attached great importance to the oversight functions of the United Nations and fully supported the work of the Board of Auditors.

行政首长小组和参与人小组以及退职公务员协联对联络小组的工作表示赞赏，并全力支持报告提出的所有建议。
The executive heads and the participants' group, together with FAFICS, commended the work of the contact group and fully supported all the recommendations made in the report.

教科文组织新的性别平等优先行动计划(2014-2021年)强调，需要突出并全力支持妇女在促进文化间对话方面的贡献。
The contributions of women to the fostering of dialogue among cultures need to be highlighted and fully supported, as emphasized in the new UNESCO Priority Gender Equality Action Plan(2014-2021).

波兰在1999年、2001年和2003年出席根据《条约》第十四条举行的各次会议，以促进条约的生效，并全力支持2003年会议的《最后声明》。
Poland took part in the 1999, 2001 and 2003 conferences pursuant to article XIV of the Treaty with a view to facilitating its entry into force and fully supported the Final Declaration of the 2003 conference.

第二次世界大战结束后，国际商会再次确认建立一个政府间机构的重要性和必要性，并全力支持联合国的发展。
During the aftermath of the Second World War, the International Chamber of Commerce once again recognized the importance and need for an intergovernmental body and fully supported the development of the United Nations.

Lukiyantsev先生(俄罗斯联邦)说，虽然俄罗斯代表团是该决议草案的提案国，并全力支持该决议草案，但是俄罗斯代表团将投票赞成埃及提出的修正案。
Mr. Lukiyantsev(Russian Federation) said that although his delegation was a sponsor of the draft resolution and fully supported it, it would vote in favour of the amendment proposed by Egypt.