支持并 - 翻译成英语

• support and
• endorse and
• supportive and
• to uphold and
• supports and
• supported and
• supporting and

在 中文 中使用 支持并 的示例及其翻译为 英语

我相信俱乐部会非常支持并尽其所能来帮助解决这个问题。
I'm sure the club will be very supportive and do whatever they can to help the situation.".

支持并协助起草新的宪法，增订选举名单、档案和名册，修订选举登记册.
Support and assistance for the drafting of the new constitution, updating of electoral lists, files and rolls and revision of the electoral register.

在这方面，我们支持并欢迎秘书长决定任命美国前总统克林顿为海地问题特使。
In this regard, we endorse and applaud the decision of the Secretary-General to appoint former United States President Clinton as Special Envoy for Haiti.

我们支持并创造空间和计划，激励，连接和使人们从组织和眼光转移到合资公司。
We support and create spaces and programs that inspire, connect, and empower people and organizations to move from vision to venture.

今天,我们再次重申我们的承诺,支持并加强这一有助于所有国家和人民的经济和社会进展的体制。
Today, we reaffirm and renew our commitment to uphold and strengthen the system which contributes to the economic and social advancement of all countries and peoples.

不过，它们支持并容许亵渎和侮辱其他神圣宗教的信仰。
However, they endorse and allow sacrileges and insults against the beliefs of other divine religions.

我认为其中一个关键问题是，这届政府仍然支持并接近MBS。
I think one of the key issues is that this administration remains supportive and close to MBS.

我们呼吁支持并执行这次会议的建议，并希望这些建议将获得发达国家的无条件支持。
We call for the support and implementation of the recommendations of the conference and hope they will receive the unconditional support of the developed nations.

我们呼吁所有国家支持并维持暂停核试验和任何其他核爆炸。
We call upon all States to uphold and maintain moratoria on nuclear weapon test explosions and any other nuclear explosions.

我们完全支持并遵守《1998数据保护法》的数据保护原则，并将：.
We fully endorse and adhere to the principles of data protection set out in the Data Protection legislation and will.

了解Geofacets如何加快研究人员的工作流程，支持并提高研究出版目标与产出，促进在教室内的实践分析。
Learn how Geofacets accelerates the researcher's workflow, supports and enhances research publishing goals and output, and facilitates hands-on analysis in the classroom.

欧洲联盟认为，这两个组织相互支持并配合它们的不扩散和裁军工作。
The European Union believes that the two organizations support and complement each other in their work for nuclear non-proliferation and disarmament.

我们完全支持并遵守《1998数据保护法》的数据保护原则，并将：.
We fully endorse and adhere to the principles of data protection set out in the Data Protection Act 1998 and will.

Gustafson女士（美利坚合众国）说，美国坚决支持并促进妇女全面享有所有人权和基本自由。
Ms. Gustafson(United States of America) said that the United States strongly supported and promoted women' s full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.

大赦国际支持并欢迎确保罗姆人在就业、医疗保健、教育、住房和获得司法方面不受歧视的建议。
Amnesty International supports and welcomes suggestions to ensure that Roma are not discriminated against in the area of employment, health care, education, housing and access to justice.

我们支持并鼓励我们的学生，教师和工作人员参与公民努力，社区宣传，并制定全球竞争力。
We support and encourage our students, faculty, and staff to engage in civic endeavors, community outreach, and to develop global competencies.

(g)继续支持并鼓励学术人员、研究人员和其他人员努力确定可能促进国际环境法的制订的领域。
(g) Continue supporting and encourage efforts by academics, researchers and others towards identifying areas for possible further development of international environmental law.

冰岛支持并资助了重债穷国倡议，并欢迎和支持多边债务减免倡议。
Iceland supported and financed the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) Initiative and welcomed and supported the Multilateral Debt Relief Initiative.

为此目的，泰国完全支持并赞赏八国集团的冲绳《全球信息社会章程》，以缩小所谓的数字鸿沟。
To this end, Thailand fully supports and appreciates the G-8 Okinawa Charter on the Global Information Society to bridge the so-called digital divide.

支持并维护57个甚小口径终端系统、179个电话交换台和119个微波中继器.
Support and maintenance of 57 very small aperture terminal(VSAT) systems, 179 telephone exchanges and 119 microwave links.