Almost all dogs can cause unimaginable damage and danger, but certain breeds are more prone to showing dangerous reactions and cause fatalities.
实施一项国家反导弹防务系统可能引发一场军备竞赛,并导致发展更先进的导弹系统和增加核武器。
The implementation of a national anti-missile defence system could trigger an arms race and lead to the development of more advanced missile systems and an increase in nuclear weapons.
人民币币值维持在低水平使中国产品在世界市场上拥有价格优势,并导致中国和美国贸易的不平衡。
A cheap currency gives Chinese-made goods a price advantage on world markets, and contributes to the imbalance in trade between China and the United States.
它分裂了Google的员工,引发了激烈的员工会议和内部交流,并导致一些员工辞职。
It has fractured Google's work force, fueled heated staff meetings and internal exchanges, and prompted some employees to resign.
两国的谈判将可解决许多问题并导致可能有利于整个南美洲和国际社会的伙伴合作。
Negotiations between the two countries would unlock many issues and result in partnerships that could be beneficial for all of South America and the international community.
然而,由于药物或注射胰岛素旨在降低血糖,可能会干扰机体的调节系统并导致低血糖。
However, as medication or injectable insulin aims to lower blood glucose, they may interfere with the body's regulatory system and cause hypoglycaemia.
根据市场经济模式,食品价格上涨会对包括发达世界的农场主在内的农民产生激励,并导致生产增长。
According to the market economy model, higher food prices should represent an incentive for farmers, including those from the developed world, and trigger an increase in production.
吸烟会增加潮热的风险,并导致许多其他健康问题。
Smoking can increase the risk of hot flashes and contributes to many other health issues.
但我不太清楚这个争议,它阻碍了研究,并导致许多晚期患者大声要求治疗。
But I had little idea of the controversy that had stymied research and left many late-stage patients clamoring for care.
控制和仪表工程的特定学位是可获得的,通常是四年的长度,并导致孟方的资格。
Specific degrees in control and instrumentation engineering are available and are typically four years in length and lead to an MEng qualification.
这条埃克森美孚公司的输油管道星期五晚上在劳瑞尔镇附近地点破裂,并导致当地居民疏散。
The ExxonMobil pipeline ruptured late Friday near the town of Laurel and prompted an evacuation of local residents.
隐藏的陷阱和陷阱可能在任何地方,并导致你的狗滑倒,滑动,或迷路和冻死。
Hidden traps and pitfalls can lie anywhere and result in your dog slipping, sliding, or getting lost and freezing to death.
吸烟还加剧哮喘,从而限制人的活动并导致残疾。
Tobacco also exacerbates asthma, which restricts activity and contributes to disability.
粉红色区域表示额外的剂量X射线放射疗法可能会损害正常的组织,并导致次级癌症,特别是皮肤。
The pink area represents additional doses of X-ray radiotherapy- which can damage normal tissues and cause secondary cancers, especially of the skin.
没有认真的两性平等观点有可能使那些有关传统家庭作用和责任的性别成见长期存在,并导致家庭暴力。
The lack of a serious gender approach may perpetuate gender stereotypes about traditional household roles and responsibilities, and trigger domestic violence.
最终,这将改变我们的战斗方式-通过综合指挥和控制-并导致新战术、技术和程序的发展。
Ultimately this will change the way we fight- through integrated command and control- and lead to development of new tactics, techniques and procedures.
一般性讨论/专题性讨论以及随后的建议都对编写一般性意见起了作用,并导致发起了一些全面性的研究活动。
General/thematic discussions and subsequent recommendations have fed into the preparation of General Comments and prompted the launching of global studies.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt