并将继续是 - 翻译成英语

• and will continue to be
• and continues to be
• been and continues to be
• is and will remain
• and continue to be

在 中文 中使用 并将继续是 的示例及其翻译为 英语

Geoff一直是，并将继续是行业的有力倡导者和拥护者。
Geoff has been and continues to be a great industry advocate and champion.

尼日利亚一直并将继续是联合国工作的积极参与者，努力在其中促进国家、区域及全球目标。
Nigeria has been and will continue to be an active participant in the work of the United Nations, striving therein to promote national, regional and global objectives.

遵守美国移民法的各个方面一直是，并将继续是Abercrombie的优先事项，”它说.
Compliance with all aspects of U.S. immigration laws has always been, and will continue to be, a priority for Abercrombie,” it said.

决定科索沃未来地位仍是并将继续是一个高度敏感的政治问题，具有严重的区域影响和更广泛的国际影响。
Determining Kosovo' s future status remains-- and will continue to be-- a highly sensitive political issue with serious regional and wider international implications.

约翰尼·特纳，谁是，并将继续是，对公民权利和教育的积极倡导者。
Johnnie Turner, who was, and continues to be, a strong advocate for civil rights and education.

石油部门由于直接和间接产生大量收入，因此是并将继续是对西亚经社会地区进行任何分析的必要内容。
The oil sector is and will continue to be essential for any analysis of the ESCWA region due to the large revenues it generates directly and indirectly.

与我的家人在一起，这是，并将继续是，在我的生命中最重要的事情。
Together with my family, it was, and continues to be, the most important thing in my life.”.

香港一直是，并将继续是构建中国对内和对外投资的首选司法管辖区。
Hong Kong has always been and continues to be the preferred jurisdiction for structuring both China inbound and outbound investments.

彻底销毁化学武库是并将继续是禁止化学武器组织(禁化武组织)最重要的任务。
The complete destruction of chemical arsenals is and will continue to be the most important task of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).

不过，政治稳定一直并将继续是我国政府最突出的特征之一。
Nevertheless, political stability has been, and continues to be, one of the defining characteristics of our Government.

展望未来拯救生命、确保保护和寻找解决办法一直是并将继续是我们的共同目标。
Looking to the Future Saving lives, ensuring protection and finding solutions have been and will continue to be our common objectives.

保护和促进妇女权益一直是、并将继续是加拿大外交政策的一个关键支柱。
The protection and advancement of women' s rights has been and continues to be a key pillar of Canada' s foreign policy.

供需平衡数据显示，北美和中东地区是并将继续是主要的PE供应地区。
The supply-demand balance data showed that North America and the Middle East are and will continue to be the major PE supplying regions.

在不丹的各个五年计划中，人力资源开发一向是，并将继续是最优先的项目之一。
In all Bhutan' s Five Year Plans, human resource development has been and continues to be accorded one of the highest priorities.

促进各国和各国人民的民主、平等和容忍，一直是并将继续是我们的政治原则。
Promotion of democracy, equality and tolerance among States and peoples has been and will continue to be our political doctrine.

因此，埃塞俄比亚是区域动乱的重要来源，并将继续是主要根源。
Ethiopia has therefore been the principal source and continues to be the main cause of regional destabilization.

陈大光强调，经济一体化、互联、贸易投资自由化已经、正在并将继续是APEC合作的首要优先内容。
Economic integration, connectivity, trade and investment liberalisation have been and will continue to be top priorities for APEC cooperation.

陈大光强调，经济一体化、互联、贸易投资自由化已经、正在并将继续是APEC合作的首要优先内容。
Economic integration, connectivity, trade and investment liberalization have been and will continue to be the top priorities for APEC cooperation.

在法院建立的最初阶段，他对这个独一无二的司法机构的领导一直是并将继续是至关重要的。
His leadership of that unique juridical body during the initial stages of the Court' s existence has been, and continues to be, of fundamental importance.

超过4000年的历史，祖母绿一直并将继续是地球上最受追捧和最宝贵的宝石之一。
For more than four thousand years, emeralds have been and continue to be one of the most sought after and valuable gemstones on earth.