并将继续 - 翻译成英语

• and will continue
• and would continue
• and will remain
• and will keep
• and shall continue
• been and continues
• and would remain
• been and continue
• and are continuing
• and is continuing

在 中文 中使用 并将继续 的示例及其翻译为 英语

我喜欢我的职业，并将继续从事它。
I love both of my jobs and I will keep doing it.

我已学到了很多并将继续学习。
I have already learned a lot and I will keep learning.

政治改革已经启动，正在推进，并将继续推进。
They have been initiated, they are in process and they will continue.

他与警方完全合作，并将继续这样做。
I have co-operated fully with the police and I will continue to do so.

这已经增长了几十年，并将继续增长。
They have been rising for many years and they will continue to rise.

我喜欢我的职业，并将继续从事它。
Still I love my job and I will continue to do it.

这个球正在滚动并将继续滚动。
She started the ball and it will keep rolling.

它仍然承诺援助中非共和国并将继续支持非洲联盟在这方面的工作。
It remained committed to assisting the Central African Republic and would continue to support the work of the African Union in that regard.

巴巴多斯在国际舞台上一直并将继续激烈谴责使用和扩散大规模毁灭性武器的做法。
Barbados has always been and continues to be very vocal in the international arena with regard to condemning the use and proliferation of weapons of mass destruction.

叙利亚将投票反对该决议草案，并将继续致力于促进平等，培养合作精神而非对抗精神。
Syria would vote against the draft resolution and would continue to strive to promote equality and foster a spirit of cooperation, rather than confrontation.

联合国一直是并将继续是帮助和支持我们对阿富汗朋友重建其社会、经济和国家的合法机构。
The United Nations is, and will remain, the legitimate body to help and support our Afghan friends in rebuilding their society, their economy and their country.

Moyer补充说，它“已经并将继续是国家打击犯罪的重要工具”。
He said MIRS"has been and continues to be a valuable tool for fighting crime in our state.".

欧洲联盟积极支持加强联合国维和行动，并将继续努力，确保其效率。
The European Union had actively supported the strengthening of the United Nations peacekeeping operations and would continue working to ensure their effectiveness.

厄立特里亚答复说，厄立特里亚政府一直并将继续承诺，全力以赴地执行地雷清除行动。
Eritrea responded by indicating that the government of Eritrea is and will remain committed to do its utmost efforts to execute mine clearance operations.

我们为客户提供独特的产品，并将继续部署最新的服务以实现我们的目标。
We provide unique offerings to our clients and will keep deploying latest services to accomplish our goals.

然而，迄今一直在协助并将继续协助该区域检察官就上述文件/卷宗进行进一步调查并提出起诉。
However, assistance has been and continues to be provided to the prosecutors in the region in further investigation and prosecution in relation to these files/dossiers.

在这方面，他强调，委员会一直努力尽快推进工作，并将继续这样做。
In this connection, he emphasized that the Commission had been striving to advance its work as quickly as possible and would continue to do so.

我们珍惜我们同联合国各组织的关系，并将继续努力巩固这种合作，以加强国际法律秩序。
We value our relationship with the United Nations family of organizations and shall continue to strive to fortify that cooperation towards the strengthening of the international legal order.

马来西亚希望吸引更多来自中国公司的投资，并将继续致力于自由贸易，周三来自东南亚国家的一位领导人表示。
Malaysia hopes to attract more investment from Chinese companies and will remain committed to free trade, said a leading official from the Southeast Asian country.

该委员会一直并将继续与PELS和IAS联合开展旅行支持计划，以帮助学生参加APEC。
The committee has been and continues to spearhead a joint program with PELS and IAS for Travel Support for students to attend APEC.