Alternatively, one could cut a few corners and point to a pre-existing data set, something like.
一个细长而高大的金字塔在黑暗中射击,并指向群星闪烁的星星。
A slender and tall pyramid shooting up dark and pointed into the clustered glitter of the stars.
引擎存储了数组长度(1),并指向包含偏移量和'length'属性特性的shape。
The engine stores the array length(1), and points to the Shape that contains the offset and the attributes for the'length' property.
清楚地分享神的信息,并指引妇女向基督耶稣寻求救赎,希望,康复,权力,和智慧。
Share God's message clearly and point women to Christ Jesus for salvation, hope, healing, power, and wisdom.
然后他将董事会楔在鸡舍前面,并指着西里尔走向它。
Then he wedged the board in front of the henhouse and pointed Cyril toward it.
通过重新添加镜头切换轨道并指向CameraActor,我们可以确定应该将哪台摄像机用于场景。
By re-adding the Camera Cuts Track and pointing to the CameraActor, we determine which camera should be used for the scene.
他似乎对雅各布斯说了些什么,并指向附近的两个空白处。
He appears to say something to Jacobs and points to two empty spaces nearby.
能够积累所有证据并指向特定目标的情况令人兴奋,”莫说。
It's exciting when you can accumulate all the evidence and point to a specific target," says Mo.
然而,ThomasAlley的一项研究发现没有这种相关性,并指出该研究中的错误程序。
However a study by Thomas Alley found no such correlation and pointed out faulty procedures in that study.
Uk,并指出哪条途径可以到达存有这个IP地址的服务器。
Uk, and points the way to the server that houses that IP location.
教派在那里,似乎看起来并指向同样的事情,但实际上他们不是。
Denominations out there that seem to look and point to the same thing, but actually they are not.
报上每天都会登出一篇社论,总结了过去24小时内的经验,并指出接下来该怎么走。
Then there would be an editorial drawing the lessons of the past 24 hours, day after day, and pointing the way ahead.
我发现了一堆空荡荡的长椅-他们通常用快乐的winos盯住-并指向他们。
I spotted a bunch of empty benches- usually staked out by skanky winos- and pointed toward them.
他们的研究阐明ESTA突变如何影响免疫系统,并指向一个可能的治疗与疾病的人。
Their research elucidates how this mutation affects the immune system, and points to a possible treatment for people with the disease.
经济学家警告说,这些工作永远不会回来,并指出自动化,而不是贸易,这是主要原因。
Economists warn those jobs are never coming back and point to automation, not trade, as the main reason.
令他惊讶的是,文件被彻底阅读,一个矮人看着另一个人的肩膀并指出有趣的子.
To his surprise, the document was read thoroughly, one dwarf looking over the other one's shoulder and pointing out interesting sub-clauses.
在上次会议上,该央走维持利率不变,并指出利率将在2020年保持不变。
In the past meeting, the bank left rates unchanged and pointed that rates will remain unchanged in 2020.
如果美联储公布了乐观的经济预测并指出利率将进一步上升,对美元的需求可能会大幅上涨。
If the Fed publishes optimistic economic forecasts and points to a further increase in interest rates, demand for the US dollar could significantly rise.
我们认为,序言部分若提到这一问题就会强调持续不断的努力,并指出明年要审议的一个重要问题。
A preambular reference to this issue would, in our view, highlight ongoing work and point out an important issue for consideration next year.
然而,许多规模较小的私营企业正在苦苦挣扎,并指出信贷紧缩。
However, many smaller private enterprises are struggling and pointing to tightening credit.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt