并提出了 - 翻译成英语

• and put forward
• and proposed
• and made
• and presented
• and raised
• and suggests
• and offered
• and provides
• and posed
• and introduced
• and asked
• and submitted
• and issued
• and filed
• and lodged
• and sets
• and questions were raised
• and initiated
• and produced

在 中文 中使用 并提出了 的示例及其翻译为 英语

例如，他反复谈论“有色人种”的困境，并提出了包括收入不平等和气候变化在内的问题。
For example, he talked repeatedly about the plight of“people of color,” and raised issues including income inequality and climate change.

本报告讨论了当今国际社会关注的各项问题并提出了可由特别会议审议的各个领域。
The present report discusses issues of current international concern, and suggests areas that could be addressed in the context of the special session.

在2010年，他撰写并提出了BBC1电视纪录片，并为BBC电台3和无线电4常规评论员今天的节目。
In 2010 he wrote and presented a TV documentary for BBC1, and is a regular commentator for BBC Radio 3 and for the Radio 4 Today Programme.

年，Ford报告概述了对西澳大利亚州儿童保护服务局的审查，并提出了一系列建议，政府接受了所有这些建议。
In 2007, The Ford Report outlined a review of Western Australian Child Protection Services and made a number of recommendations all of which were accepted by Government.

联盟提交了一份关于当前艾滋病毒/艾滋病预防政策的弱点的书面声明，并提出了最佳预防做法。
CATW submitted a written statement regarding the weaknesses of current HIV/AIDS prevention policies, and proposed best practices for prevention.

马耳他的其他许多法律规定了两性之间的平等，并提出了在违反其任何平等规定时可以诉求的补救措施。
Many of Malta' s other laws provided for equality between the sexes and offered remedies which could be sought if any of their equality provisions were infringed.

月，秘书长明确指出需要翻修，并提出了一系列可采取的办法(见A/55/117)。
In June, the Secretary-General articulated the need for refurbishment and presented a range of potential approaches(see A/55/117).

学生一旦被录取，顾问将促进并入这些额外的课程，并提出了一个时间表量身定做课程合同的起草工作。
Once students are admitted, advisors will facilitate the drafting of a tailored curriculum contract that incorporates these additional courses and suggests a timeline.

拉脱维亚赞赏地注意到塔吉克斯坦的坦诚态度及其与特别程序任务负责人合作的意愿，并提出了一项相关的建议。
Latvia noted with appreciation Tajikistan' s openness and willingness to cooperate with special procedures mandate holders and made a related recommendation.

诺曼Monath出生于七月3，1920在加拿大多伦多，并提出了在纽约市，纽约州。
Norman Monath was born on July 3, 1920 in Toronto, Canada and raised in New York City, NY.

在同一次会议上，美利坚合众国代表撤回了原来的修正案，并提出了一段新的案文。
At the same meeting, the representative of the United States of America withdrew the original amendment and proposed another text for the new paragraph.

该系列作出重大安排，并提出了一系列重大举措。
It has made a series of major work arrangements and put forward a series of major measures.

备忘录概述了发展选举制度的3个可能的方案，并提出了适合每个方案以确保妇女平衡代表性的解决方案。
The memorandum outlined three possible scenarios for development of the electoral system and offered solutions tailored to each scenario that would ensure balanced representation for women.

他还为错过的航班提供了金钱补偿，并提出了公司将采取的帮助受影响乘客的行动清单。
He also included monetary compensation for the missed flights, and presented a list of action items the company would take to help affected passengers.

文件讨论了亚洲对非洲外直资的趋势和亚洲企业面临的问题，并提出了促进亚洲企业投资的政策。
It discusses the trends of Asian FDI in Africa and the problems Asian firms face, and suggests policies to enhance investment from Asian firms.

作为访问的一项成果，特别程序任务负责人确认了某些领域的若干难点，并提出了解决建议。
As a result of visits, special procedures mandate-holders have identified a number of difficulties in certain areas and made recommendations to address them.

月21日赚钱性，学生，教师，员工，以及更多参与，并提出了“亮夜”走的资金;
On October 21st, students, faculty, staff, and more participated and raised funds for the“Light the Night” walk;

为了保证有更可靠的资金基础，执行局强调务必在捐助国之间分摊负担，并提出了多年期筹资战略。
To assure a more reliable funding base, the Executive Board has stressed the importance of burden-sharing among donors and proposed a multi-year funding strategy.

年代，开始标准化，并提出了EPC的理念，全球每个物品唯一识别。
In the 90's, it began to standardize and put forward the concept of EPC, identifying each item globally.

然后科尔贝走了出来，并提出了自己的生命换取Gaеvnicheka的生活。
Then Kolbe came out and offered his life in exchange for life Gaovnicheka.