在 中文 中使用 并未提供 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但上述顾问组织批评这项行为准则，表示这些企业并未提供可测量的目标来监督准则的实施情况。
However, the advisory group criticised the code, saying the companies had not offered measurable objectives to monitor its implementation.尽管通知书并未提供国际贸易方面的证据，委员会已确认了其他信息，显示当前可能正在开展贸易。
While the notification did not provide evidence for international trade, the Committee had identified additional information that indicated possible ongoing trade.但是，Halliburton有限公司并未提供任何证据证明Al-Jahlani贸易公司已经破产，或它的破产是由于伊拉克的入侵造成的。
However, Halliburton Limited has not provided any evidence that Al-Jahlani Trading failed, or that it failed as a result of the invasion.但汉密尔顿指出，Facebook“并未提供足够的解释，以说明其遭到质疑的业务实践属于正常的业务流程”。
However, Hamilton said that the company did not offer“a sufficient explanation of how the challenged practice falls within the ordinary course of its business.”.然而，正如非洲开发银行总裁AkinwumiAdesina所指出的那样，“目前的国际气候融资架构并未提供非洲所需要的融资。
According to Akinwumi Adesina, President of the African Development Bank Group, the current climate financing architecture is not providing the finance Africa needs.最后，尽管通知书并未提供国际贸易方面的证据，委员会已确认了其他信息，显示当前可能正在开展贸易。
Finally, although the notification did not provide evidence for international trade, the Committee had identified additional information that indicated possible ongoing trade.此外，索赔人并未提供证据证明确实支出过索赔数额。
In addition, the claimant has not provided proof that the amounts claimed 但上述顾问组织批评这项行为准则，表示这些企业并未提供可测量的目标来监督准则的实施情况。
But the advisory group criticised the code, saying the companies had not offered measurable objectives to monitor its implementation.到目前为止，这家中国巨头并未提供类似Apple的Airpods产品。
Until now, the Chinese giant did not offer a product similar to Airpods from Apple.目前，国家立法并未提供处置寻求庇护者和难民问题的充分框架。
Currently, national legislation does not provide an adequate framework to deal with asylum-seekers and refugees.Atkinson先生并未提供这种信息，但到2002年3月19日，他支付了判交的99,822迪拉姆。
Mr. Atkinson did not provide that information, but on 19 March 2002 he paid Dh 99,822 towards the amount adjudged.然而，索赔人并未提供可核实和估价其迁往达曼费用索赔的任何证据。
However, the Claimant has not provided any evidence to verify and value its claim for the costs of moving to Dammam.第二天，苏联新闻社证实切尔诺贝利核电站发生事故，但是并未提供详情。
The following day, the Soviet news agency confirmed the accident at Chernobyl plant but did not offer details.报告并未提供减灾十年活动的全面清单,而是对十年期间更显著的情况发展进行了评述和评价。
The report does not provide a comprehensive inventory of IDNDR activities but rather comments on and evaluates the more salient developments during the Decade.气专委指南并未提供溶剂和其他产品使用所产生的N2O排放量的计算方法。
The IPCC Guidelines do not provide methodologies for the calculation of emissions of N2O from solvent and other product use.优步并未提供第一季财报，但一名发言人表示，这些数据“似乎符合预期。
Uber did not provide first quarter figures, but a spokeswoman said they“seem to be in line with expectations.申诉人并未提供任何医疗证据以证实1984年遭受的虐待。
The petitioner has not provided any medical evidence with regard to the alleged ill-treatment in 1984.缔约国说，第十四条第1款并未提供有关私法争端国内司法制度的详细规则。
It notes that article 14, paragraph 1, does not provide detailed rules pertaining to the domestic judicial systems with regard to private law disputes.气专委指南并未提供计算农业土壤中CH4的排放量或CH4和N2O清除量的方法。
The IPCC Guidelines do not provide methodologies for the calculation of CH4 emissions or CH4 and N2O removals from agricultural soils.菲勒夫并未提供从与RSCEnergia有关联的投资者那里收购SeaLaunch品牌和资产的交易价值。
Filev didn't provide a value for the transaction to acquire the Sea Launch brand and assets from investors linked to RSC Energia.
