并未放弃 - 翻译成英语

• has not given up
• did not give up
• are not giving up
• did not abandon
• hasn't given up
• didn't give up
• is not giving up
• had not abandoned
• did not relinquish

在 中文 中使用 并未放弃 的示例及其翻译为 英语

但我并未放弃旅行！!
But I will not give up traveling!

尽管国际投资崩溃，但中国仍继续表示，它并未放弃希腊。
Despite the collapse of international investment, China has continued to demonstrate that it has not given up on Greece.

然而师父并未放弃我，多次在梦中点化我。
Yet, Master did not give up on me, and kept giving me hints in my dreams.

然而，尽管与黄金相比，其表现平平，但许多分析师并未放弃白银，因为他们在市场上看到了价值。
However, despite its lackluster performance compared to gold, many analysts are not giving up on the grey metal as they see value in the marketplace.

因此，张传杰并未放弃对该项权利的主张，敬豪公司应当为其安排离岗职业健康检查。
Therefore, Zhang Chuanjie did not abandon the right and Jinghao Company should arrange an off-the-job occupational health examination for him.

许多人认为我们将永远无法使核聚变发生，但研究人员并未放弃。
Many believe we will never be able to make nuclear fusion happen, but researchers are not giving up.

报告还确定，伊拉克并未放弃在取消制裁和条件有利情况下恢复化学武器方案的愿望。
The report also determines that Iraq had not abandoned its desire to resume a chemical weapon programme should sanctions be lifted and the conditions favourable.

不过马尔曼表示，该公司并未放弃广告瞄准方面的计划，同时正在开发多种数据驱动的广告工具。
However, Marman said the company did not abandon advertising targeting programs, and is developing a variety of data-driven advertising tools.

阿拉伯人并未放弃小亚细亚，在838年开始了另一场对阿摩利阿姆的入侵。
The Arabs did not relinquish their designs on Asia Minor and in 838 began another invasion, sacking the city of Amorion.

他并未放弃那愿他们看明他言语中所有能力的希望。
He did not relinquish the hope that they would perceive the force of His words.

然而3M的总裁不愿支持这项计划，但是德鲁并未放弃。
But the 3M president was reluctant to support the plan, but drew didn't give up.

我们并未放弃废除土地私有制的政策，也决不打算放弃。
We have not given up the abolition of private property in the land, and we do not intend to do so.

基础类库团队并未放弃这个项目，他们还在研究其它设计方式，以争取让ImmutableArray重新亮相。
The Base Class Library team haven't given up on the project and are continuing to look at design options to reintroduce the ImmutableArray.

然而，尽管缺乏政治进展，并且压制和侵犯人权的行为增加，但撒哈拉人民并未放弃。
Yet despite the lack of political progress and increasing repression and human rights violations, the Sahrawi people were not giving up.

Python和Ruby程序员转到Go是因为他们并未放弃太多的表达能力，但是获得了性能，并且与并发共舞。
Python and Ruby programmers come to Go because they don't have to surrender much expressiveness, but gain performance and get to play with concurrency.

瓜迪奥拉相信斯通斯仍然是俱乐部的关键球员，并且他并未放弃这名英格兰国脚。
The manager believes that Stones can still be a key player for the club and has not given up on the England international.

牵涉志愿人员方案任何官员的争端，该官员因公务身份享有豁免权，而此种豁免权并未放弃者。
(b) disputes involving an official of the UNV who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived.

阿卡迈(Akamai)安全公司对此次攻击进行了缓解，但攻击者并未放弃，而克雷布斯称阿卡迈公司决定停止提供DDoS防护服务。
The attack was mitigated by Akamai, but the attackers did not give up and Krebs said the company decided to stop providing DDoS protection services.

他们引用了一则案例：某法院发现一名纳税人在佛罗里达的公寓里住了183天，但并未放弃他在纽约的住所。
They point out that a court found one taxpayer had not abandoned his New York domicile despite spending more than 183 days in his Florida condo.

俄罗斯外交部副部长谢尔盖·里亚布科夫在5日指出，莫斯科并未放弃该项目，并明确表示“这项工作并未被放弃，而只是停止了”。
Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov pointed on Thursday that Moscow wasn't giving up on the project, specifying that“the work wasn't abandoned, but only halted.”.