并未消失 - 翻译成英语

• has not disappeared
• has not gone away
• do not disappear
• is not going away
• have not disappeared
• is not lost

在 中文 中使用 并未消失 的示例及其翻译为 英语

跨境投资并未消失，它们变得越来越聪明.
Cross-border investments aren't dead, they're getting smarter.

这个问题依然存在，并未消失。
The problem is still there, it has not gone away.

但华莱士巨蜂（Megachilepluto）并未消失。
But Wallace's giant bee(Megachile pluto) was not gone.

我们的共同安全威胁并未消失。
Threats to our collective security have not waned.

随着年龄的增大，我内心的愤怒并未消失。
And the growing anger inside me would not be quelled.

上帝寓于实物中的教训并未消失；.
God's object lessons are not obliterated;

这表明下沉红利并未消失，阿里的活跃用户仍在加速增长。
This shows that the sinking dividend has not disappeared, and Ali's active users are still accelerating.

在现代世界中，这种恐惧并未消失，在许多国家，平民没有这种保障。
That fear has not gone away in the modern world where, in too many countries, there are no such safeguards for civilians.

回首2019年，亚马孙雨林大火的烟霾已经消散，但在人们内心留下的阴影并未消失。
Looking back on 2019, the haze of the Amazon rain forest fire has dissipated, but the shadow left in people's hearts has not disappeared.

希腊股市是全球年度表现糟糕的股市，对欧元区来说，希腊问题并未消失。
Greece's stock market is the world's worst performing for the year and the eurozone's Greek issue has not gone away.

此外，自2008年以来，美国经济基本恢复（即使反弹仍然明显）-然而，联邦赤字并未消失。
Furthermore, since 2008, the American economy has largely recovered(even if backlashes remain evident)- yet, the federal deficit has not disappeared.

地方并未消失，但是地方的逻辑与意义已被吸纳进网络。
Places do not disappear, but their logic and their meaning become absorbed in the network.”.

与此同时，气候变化和能源转型两者构成的威胁并未消失。
Meanwhile, the threat of climate change and energy transition is not going away.

然而价格波动的脆弱性并未消失，这在政府支出扩张的国家表现得尤为明显。
However, vulnerabilities to swings in oil prices have not disappeared and are particularly pronounced in countries where government spending is rising.

总体来看，这些经济体的结构性投资机会并未消失，而同样没有消失的还有它们的缺陷。
Overall, structural investment opportunities in these economies have not disappeared, but nor have their vulnerabilities.”.

传统的决定因素并未消失，只是相对地对于外国直接投资地点决定不那么重要了。
The traditional determinants have not disappeared; rather, they are becoming relatively less important in FDI location decisions.

该研究还发现，在年龄较大的大学毕业生中，失业率的差距缩小但并未消失。
The study also found that among older college graduates, the gap in the unemployment rate narrows but doesn't disappear.

大多数没有意识到的是，在一键购物时代，“购物”部分并未消失。
What most people don't realize in the age of push-button shopping is the“shopping” part doesn't disappear.

年9月发生在沙特阿拉伯的袭击事件警示我们，传统的能源安全风险并未消失。
The attacks in Saudi Arabia in September 2019 underlined that traditional energy security risks have not gone away.

诺基亚并未消失，现在将专注于其网络设备部门，导航业务和技术专利。
Nokia is not disappearing, and will now concentrate on its networking equipment unit, navigation business and technology patents.