并未涉及 - 翻译成英语

• did not address
• did not involve
• wasn't involved
• do not deal
• does not cover
• was not covered
• does not address
• do not address
• was not addressed

在 中文 中使用 并未涉及 的示例及其翻译为 英语

Wich并未涉及这项研究，但他是11月份宣布新猩猩物种的论文的合著者之一。
Wich was not involved in this research, but he was a coauthor of the paper announcing the new orangutan species in November.

该决定并未涉及肯塔基州是否必须向同性伴侣发放结婚证。
That decision did not deal with whether Kentucky would have to issue marriage licenses to same-sex couples.

目前为止，苹果的谈判并未涉及NBC环球，原因是苹果与NBC环球母公司康卡斯特闹翻。
The talks so far don't involve NBCUniversal because of a falling out between Apple and NBCUniversal parent company Comcast.

但是，独立的抵消（即由于与原始合同无关的来源引起的索偿权）并未涉及。
Independent set-off(i.e. claims arising from sources that are unrelated to the original contract), however, is not covered.

这项技术最早是在2006年Yamanaka小组报道的，这项技术并未涉及卵细胞、克隆或者破坏胚胎。
First reported in 2006, the technique does not involve eggs, cloning or destruction of embryos.

当然，任何商业企业都将面临国际协议过时所带来的不确定性，目前这些国际协议并未涉及私人财产如何在太空中运作。
Of course, any commercial enterprise would face the uncertainty of outdated international agreements that don't address how private property works in space.

第二组接受了同等时间长度的训练，但只是做一些简单的短期记忆游戏，并未涉及任何记忆策略。
One control group got a training regimen of the same length, but played a simple short-term memory game that didn't involve any strategy.

这些着重关注测序和污染的研究在技术上非常重要、关键和必要，但是它们并未涉及生物学。
These studies, which focus on the sequencing and contamination, technically are extremely important and critical and necessary, but they don't address the biology.

不过，从上下文中显然可以看到我们并未涉及水之外的任何资源，因此，这一修饰语可以删除。
However, the modifier could be suppressed as it is obvious from the context that we are not dealing with any resource other than water.

但他的统计模型并未涉及任何实际的特定生物条件。
But his was a statistical model that didn't refer to any actual, specific biological conditions.

谷歌的举措同样并未涉及谷歌搜索结果中的虚假新闻或欺骗性信息的问题。
Google's move similarly does not address the issue of fake news or hoaxes appearing in Google search results.

然而，它们可能并未涉及与资产追回案件具体相关的所有方面。
However, they may not address all aspects that can become relevant specifically in asset recovery cases.

然而，Waymo的合作关系并未涉及出售股权，Alphabet保留了全部所有权。
However, Waymo's partnerships haven't involved selling equity, with Alphabet retaining full ownership.

红安县纪委回应说，这15名干部都是因“工作类失误”受到处分，并未涉及贪污腐败、道德败坏等问题。
Hong'an County Commission for Discipline Inspection responded that the 15 cadres were punished for"work-related errors" and did not involve corruption and moral corruption.

虽然这些事项中有些已在说明部分内提及，但立法建议中并未涉及。
Although some of these matters are mentioned in the notes, they are not addressed in the legislative recommendations.

这一简要分析依据的是与全国有关的信息，并未涉及省际差异。
This brief analysis is based on information related to the whole country and does not address the disparities that exist between provinces.

第三，小组并未涉及设保人破产情况下知识产权的适用法律，因为这个问题已经包含在现有的欧盟立法中。
Third, the Group did not address the law applicable to intellectual property in the case of insolvency of the grantor, as that was already covered by existing European Union legislation.

令人遗憾的是，拟议预算并未涉及关于执行监督机构或行预咨委会以前的各项建议的问题，也未就拟议的旅行预算提供充分理由。
It was regrettable that the proposed budget did not address the implementation of previous recommendations of the supervisory bodies or ACABQ and failed to provide sufficient grounds for the proposed travel budget.

一个关键的特征是，过去由政府提供的服务现在由第三方提供；《立法指南》并未涉及此种服务的提供，只是将其作为基础设施发展的一部分。
A key feature is the provision of what were previously government services by third parties; the Legislative Guide does not address the provision of such services other than as part of infrastructure development.

印度不是《1951年难民公约》的签署国，因为该公约并未涉及大规模难民流问题和混合迁移等相关问题。
India was not a signatory of the 1951 Convention on Refugees because the Convention did not address the problem of massive refugee flows and accompanying concerns, such as mixed migration.