并未阻止 - 翻译成英语

• hasn't stopped
• did not prevent
• did not stop
• has not deterred
• have not prevented
• didn't deter
• do not keep
• is not preventing
• is not stopping
• has not stopped
• didn't stop
• have not stopped

在 中文 中使用 并未阻止 的示例及其翻译为 英语

这并未阻止其他州的其他立法者尝试解决这一问题。
That hasn't stopped other legislators, in other states, from trying to address the issue.

不过，这并未阻止塑料吸管成为近期环境运动的主要关注点。
But that hasn't stopped the straw from becoming the major focus of recent environmental campaigns.

特朗普表示，核协议并未阻止伊朗作弊并继续从事其核武器计划。
Trump said the nuclear agreement did not prevent Iran from cheating and continuing to pursue nuclear weapons.

他获胜的概率几近于零，但这并未阻止他相信自己是总统奥巴马的继任者。
His chances are close to zero, but that hasn't stopped him from declaring that he considers himself a candidate for defense minister.

纳粹德国是一个教育程度良好的国家，但这并未阻止对犹太人的恐怖大屠杀和集中营里的暴行。
Nazi Germany was an educated country, but that did not prevent the horror of the Holocaust and the concentration camps.

这打击他们的理论并未阻止gid,Giuttari,和公众佩鲁贾部长。
This blow to their theories did not stop… Giuttari and the public minister of Perugia.

但这并未阻止安倍经济学的批评者在未能实现通货膨胀目标问题上絮絮叨叨。问题是他们为何要坚持这一点。
But this has not deterred critics of Abenomics from harping on the non-fulfillment of the inflation target. The question is why.

但这并未阻止一些医疗保健专家试图创造一种名为“男性更年期”。
But that hasn't stopped some healthcare experts trying to create a new condition called“the andropause“.

共同的文化、宗教、历史根源并未阻止西方国家彼此争斗，打得你死我活。
Common cultural, religious, historical roots did not prevent the Western powers from selflessly fighting each other up to the attempts of total destruction.

这种恐慌最初并未阻止美国公司利用中国的发射系统将卫星送上轨道。
Washington's fears initially did not stop it from allowing U.S. companies to use Chinese launch systems to put satellites into orbit.

但这并未阻止马瑞林·纳普·李特(MarilynKnappLitt)等热心读者注册BookLending。
But that hasn't stopped avid readers like Marilyn Knapp Litt from signing up with BookLending.

这并未阻止帝国工作人员抱怨他的政府麻木、混乱。
That did not prevent the imperial staff from complaining about the torpor and confusion of his administration.

连续57年多的战争与恐怖并未阻止以色列国发展；.
After more than 57 consecutive years of war and terror that did not stop the development of the State of Israel;

但值得注意的是，法律规定并未阻止统治精英过去进行修改。
But it's worth noting that legal provisions have not prevented the ruling elite from making revisions in the past.

欧盟制裁并未阻止欧洲石油公司在俄罗斯经营，这对埃克森美孚来说是一个烦恼。
European Union sanctions do not keep European oil companies from operating in Russia, a point of annoyance forExxon.

这并未阻止其他州的其他立法者尝试处理这一问题。
That hasn't stopped other legislators, in other states, from trying to address the issue.

但这并未阻止艺术界人士利用该网站筹资进行利润很高的短期转售。
But that has not deterred art insiders from using the site to finance profitable short-term resales.

令人惊叹的是，机器人的快速引入并未阻止中国的工人工资持续攀升。
Surprisingly, the rapid introduction of robots did not prevent Chinese workers' wages from climbing.

但值得注意的是，法律规定并未阻止统治精英过去进行修改。
However, it's worth noting that legal provisions have not prevented the ruling elite from making revisions in the past either.

连续57年多的战争与恐怖并未阻止以色列国发展；.
After more than 57 consecutive years of war and terror which did not stop the development of the State of Israel;