应采用 - 翻译成英语

• should adopt
• shall adopt
• should take
• should be used
• should be applied
• should be employed
• should be introduced
• shall use
• shall be utilized
• should be made
• shall be applied

在 中文 中使用 应采用 的示例及其翻译为 英语

工作计划和工作方案均应采用成果管理制办法，并应与"战略"的目标和成果相一致。
Both should take a results-based management approach and be consistent with the objectives and outcomes of The Strategy.

小孩应由成年人陪同，并应采用“鹿手语”，在喂食时间结束时向动物展示双手。
Small children should be accompanied by adults and“deer sign language”(showing both hands to the animals when feeding time is over) should be employed.

穿心千斤顶应采用46号优质液压油，油不含水、酸及其它混合物。
Prestressed Post Tension Jack shall adopt No. 46 high quality hydraulic oil, and the oil does not contain water, acid and other mixtures.

接下来，企业应采用强大的双因素身份验证，以确保只有授权员工才能访问他们需要使用的数据。
Next, businesses should adopt strong two-factor authentication, to ensure only authorised employees have access to the data they need to use.

应采用相称性的原则：风险越高的业务则措施越严格。
The proportionality principle should be applied- the higher the risk, the stricter measures.

在这方面，有人指出，应采用有关森林的广泛定义，承认其一系列广泛的功能、价值和益处。
In this context it was noted that a broad definition of forests should be used, in which their wide range of functions, values and benefits was recognized.

应采用生活质量和一般福祉等定性指标；.
Qualitative indicators should be introduced, such as indicators on the quality of life and on general well-being;

穿心千斤顶应采用46号优质液压油,油不含水、酸及其它混合物。
Prestressed Post Tension Jack shall adopt No. 46 high quality hydraulic oil, and the oil does not contain water, acid and other mixtures.

委员会认为，应采用有效的业绩管理做法来处理业绩不佳的工作人员。
The Commission felt that the effective performance management practices should be employed to deal with underperforming staff.

政府、民间社会、学术界和私营部门应采用多方利益攸关方的办法来支持未来的企业家并为他们做好准备。
Governments, civil society, academia and the private sector should adopt a multi-stakeholder approach to supporting and preparing future entrepreneurs.

为此，应采用统一的标准方法估计整个秘书处会议室的利用率。
To that end, a standard harmonized methodology should be applied to estimate the utilization rate of conference rooms across the Secretariat.

由于委员会未决定开展上述调查应采用何种模式，下文将讨论可能使用的方式。
As the Commission did not decide which modalities should be used in the conduct of this survey, possible modalities are discussed below.

(4)采购实体应采用供应商或承包商在有关情况下通常使用的通信手段。
(4) The procuring entity shall use means of communication that are in common use by suppliers or contractors in the relevant context.

参与者应采用或建立范围与本守则内容相关的管理体系。
Supplier shall adopt or establish a management system the scope of which is related to the content of this Schedule.

在外地任务规划过程中应采用为清理结束过程所作的并包含在准则中的关键路线分析。
A critical path analysis undertaken for the liquidation process and incorporated in the guidelines should be introduced into the field mission planning process.

我们不认为这些条款草案应采用国际公约的形式。
We are not convinced that these draft articles should take the form of an international convention.

应采用适当保障措施，以确保是负责任的行使，而不是出于政治目的利用。
Appropriate safeguards should be applied to ensure that it was exercised responsibly and not exploited for political purposes.

今后的检查报告应采用这一特性及适当的术语。
This distinction, as well as appropriate terminology, should be employed in future inspection reports.

规定了“标准规定商品二维码应采用具有GS1或FNC1模式的国家标准或国际ISO标准的二维码码制。
The standard stipulates that product two-dimensional codes should adopt the two-dimensional code system with national standard of GS1 or FNC1 mode or international ISO standard.

标记排场和雷区应采用如下标志以确保居民能够见到和辨认：.
Signs… as specified below shall be utilized in the marking of minefields and mined areas to ensure their visibility and recognition by the civilian population.