建立和保持 - 翻译成英语

• establish and maintain
• building and maintaining
• the establishment and maintenance
• developing and maintaining
• to create and maintain
• build and maintain
• establishing and maintaining
• establishes and maintains

在 中文 中使用 建立和保持 的示例及其翻译为 英语

我们的目标是建立和保持长期关系。
Our goal is to develop and maintain long-term relationships.

如何在人际关系中建立和保持信任.
How To Build and Maintain Trust In Your Relationships.

此位根据表26.2控制SDA建立和保持时间。
This bit controls the SDA setup and hold times according to Table 24.2.

负责质量体系的建立和保持。
Responsible for the establishment and maintenance of the quality system.

的确，《粮农组织食物权准则》建议各国建立和保持社会和粮食安全网络，以保护那些不能供养自己的人。
Indeed, the FAO Right to Food Guidelines recommend that States establish and maintain social and food-safety nets to protect those who are unable to provide for themselves.

建立和保持信任取决于各国遵守国际法的准则和规则并作出真正承诺情况。
Building and maintaining confidence depended on the genuine commitment to and compliance with the norms and rules of international law by all countries.

(j)建立和保持慈善机构与人道主义机构/寻求和接受捐款2111.
(j) Establish and maintain charitable and humanitarian institutions/solicit and receive funding 21 11.

建立和保持现有的普遍性和非歧视性法律规范有助于实现这些目标。
The establishment and maintenance of existing universal and non-discriminatory legal norms serves these objectives.

维也纳集团着重指出在无核武器国家建立和保持对核活动和平性质的信任的重要性。
The Vienna Group underlines the importance of building and maintaining confidence in the peaceful nature of nuclear activities in non-nuclear-weapon States.

(b)建立和保持各种联系,以便协助高级人权干事就如何最佳地改善人权状况向主管当局提供咨询意见;
(b) Establish and maintain contacts so as to assist the Senior Human Rights Officer in advising competent authorities on how best to improve the human rights situation;

人类若想健康长寿，就必须建立和保持同外在环境的和谐关系。
If human beings want to live longer and healthier, they must establish and maintain a harmonious relationship with the external environment.

第一个是为会员国建立和保持一个可靠和可持续的系统，用以评价会员国药物滥用情况的性质和程度。
First is the establishment and maintenance of a reliable and sustainable system for Member States to assess the nature and extent of their drug abuse situation.

他补充道：“建立和保持强大的伙伴关系对改善儿童生活至关重要。
Building and maintaining strong partnerships is key to improving children's lives.

我还了解到与供应商建立和保持良好关系的重要性。
I also learned the importance of developing and maintaining good relationships with vendors.

埃博拉特派团将建立和保持一个区域业务平台，以确保有效和有针对性地提供国际援助。
UNMEER will establish and maintain a regional operational platform to ensure the effective and targeted delivery of international assistance.

可持续发展的目标是建立和保持社会、经济和生态系统的繁荣。
The goal of sustainable development is to create and maintain prosperous social, economic and ecological systems.

建立和保持国家重要教学和研究机构、特别是大学的质量，对于可持续发展至关重要。
Building and maintaining the quality of key national institutions of learning and research, especially universities, is critical to sustainable development.

具体权利包括自决权、尊重残疾人关于他们的生活方式的决定及与其他人建立和保持关系等原则。
Special rights contain the principle of self-determination, the respect for the decisions of persons with disabilities concerning their life style, the establishment and maintenance of connections with other persons.

对其他制造商，如在其他的卫生保健行业，本标准可用作建立和保持风险管理体系和过程的资料性指南。
Manufacturers in other industries may use it as an informative guidance in developing and maintaining a risk management system and process.

这些营养素有助于建立和保持强壮的骨骼，并可随着年龄的增长保护骨骼。
These nutrients are instrumental in building and maintaining strong bones and may protect your bones as you age.