开展的重要工作 - 翻译成英语

• important work undertaken
• the important work carried out

在 中文 中使用 开展的重要工作 的示例及其翻译为 英语

委员会还必须推动拟议建立伙伴关系基金，利用私营部门和政府的资源支持联合国在世界各地开展的重要工作。
The Committee must also move forward on the proposed establishment of a Partnership Facility harnessing private and government resources in support of the vital work done worldwide by the United Nations.

欢迎民间社会组织、学术界和其他利益攸关方为增进享有和平的权利而开展的重要工作以及为探讨这一问题做出的贡献，.
Welcoming the important work being carried out by civil society organizations, academia and other stakeholders for the promotion of the right to peace and their contribution to the development of this issue.

最后，新加坡要表示，我们将继续支持原子能机构在和平利用核技术、安全和安保及核查等领域开展的重要工作。
In conclusion, Singapore would like to express its continued support for the important work of the IAEA in the areas of the peaceful uses of nuclear technology, safety and security, and verification.

支持主管人权的行政部门、司法当局和军事检察署开展的重要工作，并加强这些部门的能力。
To support the valuable work conducted by and strengthen the capacities of the administration office in charge of human rights, judicial authorities and the office of the military prosecutor in the protection of the rights of the child.

他已开展的重要工作必须继续下去。
The important work he has undertaken must continue.

最后，委员会愿再度表示赞赏会议目前正在开展的重要工作。
Finally, the Committee would like to reiterate its appreciation of the important work presently being undertaken by the Convention.

委员会支持在"联合国关心"方案框架中开展的重要工作。
The Committee is supportive of the important work carried out within the framework of the UN Cares programme.

主席希望他的继任者在继续工作组开展的重要工作时一切顺利。
The Chair wishes his successor all the best in continuing the important work carried out by the Working Group.

联合国区域委员会的代表提到各区域委员会在性别问题上开展的重要工作。
The representative of the United Nations regional commissions mentioned the important work on gender issues being undertaken by the regional commissions.

各代表团提请关注人口基金在世界各国开展的重要工作应"以人为本"。
Delegations drew attention to the" human face" of the important work UNFPA was carrying out in countries around the globe.

但是，联合王国仍然完全支持委员会在促进和保护全世界妇女的人权方面开展的重要工作。
It remained fully supportive, however, of the Committee' s important work on promoting and protecting the human rights of women around the world.

该决议还确认国家人权机构区域网络开展的重要工作。
It also acknowledged the important work performed by regional networks of national human rights institutions.

联合国新闻中心所开展的重要工作值得表扬。
The valuable work carried out by the United Nations information centres was to be commended.

在国家层面，我国代表团希望强调与原子能机构联合开展的重要工作。
At the national level, my delegation wishes to highlight the important work undertaken jointly with the Agency.

认识到技术和经济评估小组在氯氟烃和氢氟碳化合物的替代品的状况方面开展的重要工作，.
Recognizing the important work undertaken by the Technology and Economic Assessment Panel on the status of alternatives to hydrochlorofluorocarbons and hydrofluorocarbons.

报告叙述了联合国在过去一年所开展的重要工作以及今后的挑战。
It describes the important work carried out by the United Nations over the past year as well as the challenges for the future.

我们应当赞扬《世界青年行动纲领》所开展的重要工作。
We should acknowledge the important work carried out by the World Programme of Action for Youth.

我们赞赏西非国家经济共同体和其它区域组织开展的重要工作。
We appreciate the important work carried out by the Economic Community of West African States and other regional organizations.

欢迎民间社会组织为增进享有和平的权利而开展的重要工作及其为探讨这一问题作出的贡献，.
Welcoming the important work being carried out by civil society organizations for the promotion of the right to peace and their contribution to the development of this issue.

国集团谨确认会议委员会开展的重要工作，并重申完全支持该机关的任务规定。
The Group wished to acknowledge the important work of the Committee on Conferences and to reiterate its full support for that body' s mandate.