在 中文 中使用 强化了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
卡恩案强化了这些教训。
The kittens have reinforced this lesson.(d)各国强化了逐步提供普遍获取基本服务渠道的机构。
Countries have strengthened institutions to progressively deliver universal access to basic services.整个经历强化了我。
强化了信息披露义务；.
与其他人相比，安格斯·迪顿强化了这种理解。
这个职能又反过来强化了美国经济。
This in turn has enhanced the economic status of America.克里特墓的位置可能强化了领土要求.
Cretan tomb's location may have strengthened territorial claim.这个经济复苏模式也强化了长期趋势。
于是，他们所做的事情就是强化了这些地方之间的差别。
这一成就证明并强化了我们的信念，即我们的客户满意度和期望是我们开展的所有工作中最重要的因素。
This achievement demonstrates and reinforces our belief that our customers satisfaction and expectations are the most important factor in all the work we carry out.在国家一级，修正刑事诉讼法强化了刑事诉讼所有阶段对个体的人权保护。
At the national level, amendments to the Law on Criminal Procedure strengthened human rights protections for individuals at all phases of criminal proceedings.这些结果表明体内，氯化锂抑制葛兰素史克3beta和强化了ChABC通过依赖的Bcl-2机制促进再生的功能。
These results indicate that in vivo, LiCl inhibits GSK-3beta and reinforces the regeneration-promoting function of ChABC through a Bcl-2-dependent mechanism.年安东全面的优化了核心业务的项目管理，强化了预算管理和风险控制意识，全面启动信息化管理。
In the past year, Anton fully optimized management of core businesses, enhanced budgetary management and risk control awareness, and fully triggered IT management.新《食品安全法》强化了食品安全刑事责任的追究，实行刑事责任优先的原则。
The new"food safety law" strengthened the criminal responsibility of food safety investigation, the principle of criminal responsibility priority.大会的这一重要认可强化了先前在2010年5月举行的海牙全球童工问题会议上表达的承诺。
This important recognition by the General Assembly reinforces the commitment previously expressed at the Hague Global Child Labour Conference, held in May 2010.强化了多人联机对战--在免费的多人联机游戏“Factions”中磨练自己的战斗技术。
Multiplayer Combat Enhanced- sharpen your combat skills in the free multiplayer game"Factions".全球供应链强化了垂直专业化并增加了贸易，尤其是中间产品的贸易。
U2F（通用第二要素）标准现已简化并强化了2FA二阶段认证，特别是可透过使用实体的USB或NFC安全金钥。
The U2F(Universal 2nd Factor) standard has simplified and strengthened two-factor authentication, notably through the use of physical USB or NFC“keys”.妇女主要承担照顾的角色强化了歧视性的文化规范和性别定型观念，有损于家庭和社区的健康。
The primary caregiving role of women reinforces discriminatory cultural norms and gender stereotypes, which undermine the health of families and communities.互联网技术显然已经强化了这个发展（即使大部分自由职业者还是保持线下的工作方式）。
Internet technologies have certainly intensified this development(even though most freelancers remain offline).
