当前金融 - 翻译成英语

• current financial
• the ongoing financial

在 中文 中使用 当前金融 的示例及其翻译为 英语

年4月27日至29日，独立财务顾问会议主题为"经常性金融冲击与危机"的第七次国际论坛在巴黎举办，讨论当前金融危机最紧迫的问题。
The Seventh International Forum of CIFA was held in Paris from 27 to 29 April 2009 on the theme" Recurring financial jolts and crises", addressing the most pressing questions of the current financial crisis.

但是，非洲发展新伙伴关系的成功受到了当前金融和经济危机、能源危机、粮食安全危机以及气候变化挑战的威胁。
However, the success of NEPAD is threatened by the ongoing financial and economic crisis, the energy crisis, the food security crisis and the challenges of climate change.

(b)圆桌会议2：当前金融和经济危机对外国直接投资和其他私人资本流动、外债和国际贸易的影响；.
(b) Round table 2: The impact of the current financial and economic crisis on foreign direct investment and other private flows, external debt and international trade;

各代表指出，家庭制度正在受到当前金融和经济危机的不利影响和艾滋病毒/艾滋病大流行的挑战，因此需要保护。
Delegates noted that the institution of the family was being challenged by the adverse affects of the current financial and economic crisis and the HIV/AIDS pandemic, and needed protection.

此外，发达国家在当前金融动荡形势下对本国经济的理解也会导致官方发展援助急剧减少，并且危害为实现千年发展目标所做的努力。
Moreover, the perception of developed countries with their own economies in the current financial turmoil could result in a drastic reduction of ODA and jeopardize efforts to achieve the Millennium Development Goals.

当前金融及财税形势.
Your current financial and tax situation.

金融科技与当前金融市场.
Fintech and current financial market.

FIN691-当前金融问题.
FIN 691- Current issues in finance.

当前金融市场的热点问题。
Current issues in Financial Markets.

当前金融系统仍然脆弱.
Financial system still vulnerable.

你的决定和行动不受当前金融或间接限制。
Your decisions and actions are not driven by your current financial or circumstantial limitations.

净现金和当前金融投资连续减少约2.7亿欧元。
Net cash and current financial investments decreased by approximately EUR 270mn sequentially.

集团计划不断扩展当前金融业务以及其他新兴投资机会。
The Group has plans to continuously expand its current financial verticals and invest into other emerging opportunities.

它完全理解也门在当前金融危机中所面临的种种挑战。
It fully understood the challenges faced by Yemen during the current financial crisis.

这些投资也可以在协助各国摆脱当前金融危机方面发挥作用。
These investments could also play a role in assisting countries to recover from the current financial crisis.

此外，当前金融危机预示着有可能从维和中挪用重要资源。
Moreover, the current financial crisis threatened to divert essential resources away from peacekeeping.

考虑到当前金融危机和经济危机，第五工作组取得的进展特别重要。
In light of the current financial and economic crisis, the progress made by Working Group V was particularly important.

简而言之，当前金融体系的创新步伐跟不上全球经济的增长需求。
In short, our current financial infrastructure has not been able to innovate at the pace necessitated by the growing world economy.

当前金融危机提出的问题不只是加强对初级商品交易监管的问题。
The questions that the current financial crisis poses go beyond better regulation of commodity exchanges.

世纪经济报道记者多方了解到，当前金融机构对企业融资普遍持谨慎态度。
Many 21st Century Business Herald reporters learned that current financial institutions are generally cautious about corporate finance.