当务之急 - 翻译成英语

• imperative
• urgent priority
• a matter of urgency
• preoccupation
• top priority
• high priority
• an immediate priority
• imperatives
• an urgent matter
• an urgent task
• a matter of priority

在 中文 中使用 当务之急 的示例及其翻译为 英语

总结经验是当务之急.
The lesson is urgent.

他说：“采取紧急措施是当务之急。
They said:“The need for action is urgent.

当然，它们都不是当务之急。
Of course they are not urgent.

控制空气污染确实是当务之急。
The need to reduce air pollution is urgent, indeed.

改变这种文化是当务之急。
And this culture change is urgent.

因此，补充工程处流动资本储备是当务之急。
Its working capital reserve therefore needs to be replenished as a matter of high priority.

提高所有学习者的成就是丹麦教育制度的当务之急。
Raising the achievement of all learners is an imperative in the Danish education system.

但是一旦你收到一个，聘请律师就成了当务之急。
But once you do receive one, hiring an attorney becomes an imperative.

因此金融扫盲是当务之急。
Financial literacy training is therefore key.

很明显地，提高认识，是当务之急。
Clearly, the need to raise awareness is urgent.

消除对美国决心和力量的所有疑虑成了当务之急。
Removing any doubts about U.S. determination and strength had become an imperative.

我们迫切需要一名射手，这是当务之急。
A trouble-shooter is urgently needed.

收徒成了当务之急。
Teachers became urgent.

显然，海地司法部门的必要改革乃是当务之急。
The necessary reform of the Haitian judicial system is clearly an imperative.

对俄罗斯来讲这是当务之急。
For Russia, this is an imperative.

这是我们时代的当务之急。
That is the imperative of our times.

因此将该项目列入议程是当务之急。
The inclusion of the item was thus urgent.

将更为注重表明联合国人居署的价值观念和当务之急的新模式，从而制定出用以促进可持续的城市化的工作方法。
Greater emphasis will be placed on new modes for expressing the value and the imperative of UN-Habitat messages, leading toward working methodologies for sustainable urbanization.

当务之急，是要确保2005年的审议大会取得积极和均衡的结果。
The most urgent priority must be to ensure a positive and balanced outcome of the Review Conference in 2005.

联合国系统当务之急仍然是加强这一方针的实施，并更好地说明活动对其服务的社会法治产生的影响。
The imperative remains for the United Nations system to enhance the implementation of this approach and increasingly illustrate the impact of activities on the rule of law in the societies it serves.