当我意识到 - 翻译成英语

• when i realized
• when i realised
• once i realized
• when i realize

在 中文 中使用 当我意识到 的示例及其翻译为 英语

然后，当我意识到你可以为自己买一个大比萨时，无论我们在哪里，我都开始订购他们。
And then, when I realized you could buy a great big pizza all for yourself, I started ordering them wherever we went.".

最初我计划了一个更长的主题演讲，当我意识到我只有20分钟，我不得不削减一点。
Originally I had planned for a longer keynote and when I realised I only had 20 minutes, I had to cut down a bit.

然后,当我意识到你不与她了,我去找你在书店我看到她的头。
Then, when I realized that you weren't with her anymore, I went looking for you at the bookstore I saw in her head.

但当我意识到是托尼·加德纳坐在那里，那是不同的。
But when I realised it was Tony Gardner sitting there, that was different.

也许我是一个自恋者,但是当我意识到它在Oranjee死的那一刻,这让我更加喜欢他。
Maybe I was a narcissist or something, but when I realized it there in that moment at Oranjee, it made me like him even more.

当我意识到只有我一个人还在拍时，我知道我拍到一张其他人没有的重要照片。
When I realised that I was alone, I also knew I had an important picture that no one else had.

当我意识到我甚至也做不到这一点时，我想改变我的家庭。
When I realised I could not even do this, I tried to change my family.

当我意识到这一点时，是我说了，卡沃说，“继续！“我跳了起来。
When I realised this, it was I did the talking, and Cavor who said,"Go on!".

Mr.mcgee来了，再告诉我，那就是当我意识到这不是一个意外，”他说。
Mr. McGee came and told me again, and that's when I realized it wasn't an accident,” he said.

当我意识到他在干什么时，我勃然大怒--我几乎控制不住自己，看不见我的机会。
When I realised what he was up to I had a fit of rage-- I could hardly control myself sufficiently to watch my opportunity.

当我意识到她要离开我时，我试图强调我有其他的来源或者工作和收入。
When I realized she was going to leave me, I tried to emphasize that I had other sources or work and income.

艾顿夫人说:“当我看到我周围的护士，当我意识到我没有死，我感到…很生气。
She added:"When I saw the nurses around me, when I realised I hadn't died, I felt… well, very annoyed.

很久以前，当我意识到拥有某种气质可以使人成功时，我试图加强这种气质。
A long time ago, when I realized that owning a certain temperament could make people successful, I tried to strengthen this temperament.

当我意识到我甚至也做不到这一点时，我想改变我的家庭。
When I realised that I could not do even this, I tried to change my family.

我在家上学到13岁，当我意识到如果我没有进入公立学校，我永远也进不了大学。
I was home-schooled until age thirteen, when I realized that if I didn't get into public school, I would never get into college.

这是当我意识到他没有继承它,和你的鼻祖必须信守诺言,离开了集合。
That's when I realized that he hadn't inherited it, and that your grand-daddy must have kept his word and left the collection to you.

当我意识到我可以改变任何事情的时候--这正是我所做的!
When I realised I could change anything- that is exactly what I did!“!

当我意识到我没有一百万美元，以资助电影，我决定自行发布的故事作为小说，”我说。
When I realized I didn't have a million dollars to finance a film, I decided to self-publish the story as a novel,” he says.

然后我看到她的脸，那就是当我意识到她是多么心烦。
I got a glimpse of her face then, and that's when I realised how upset she was.

但是在比赛期间，当我意识到这种情况正在发生时，我特意尝试在比赛期间自发拍摄。
But during the game, when I realized this was happening, I made a point to try to shoot spontaneously during plays.