影响和适应 - 翻译成英语

• impacts and adaptation
• impacts and adaptations

在 中文 中使用 影响和适应 的示例及其翻译为 英语

许多缔约方倾向于使用大气环流模型(GCM)研订气候变化假设情景，作为影响和适应评估的输入参数。
Many Parties favoured the use of general circulation models(GCMs) for generating scenarios of climate change to feed into the impact and adaptation assessments.

气候变化脆弱性、影响和适应研究方案（PROVIA）已经开展，旨在弥补气候变化脆弱性，影响和适应性研究方面缺乏的国际协调。
The Programme of Research on Climate Change Vulnerability, Impacts and Adaptation(PROVIA) has been developed to remedy the lack of international coordination in research on climate change vulnerability, impacts and adaptation.

大多数缔约方报告说，它们使用了《气专委气候变化影响和适应措施评估技术指南》，包括气专委的排放量设想(IS92系列)。
Most Parties reported having used the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptations, including the IPCC emission scenarios(IS92 series).

适应办法的确定大多是使用"气专委气候变化影响和适应评估技术指南"评价和确定具体适应战略和措施的代价。
Most of the adaptation options were identified using the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation to evaluate and determine the cost of specific adaptation strategies and measures.

本报告还概括介绍了"环境署实况"、"关注地球"倡议以及"气候变化的脆弱性、影响和适应问题研究方案"的近期相关动态。
The report also provides a summary of recent developments in relation to UNEP-Live, the Eye on Earth initiative and the Programme of Research on Climate Change Vulnerability, Impacts and Adaptation.

八个缔约方(伯利兹、柬埔寨、吉布提、厄立特里亚、几内亚、伊朗、塔吉克斯坦、乌干达)在应用气专委《评估气候变化影响和适应办法技术指南》上遇到了问题。
Eight Parties(Belize, Cambodia, Djibouti, Eritrea, Guinea, Iran, Tajikistan, Uganda) also had problems in applying the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptations.

关于气候变化脆弱性、影响和适应问题的研究方案"针对的是气候变化脆弱性、影响和适应问题相关研究方面缺乏国际协调的状况。
The Programme of Research on Climate Change Vulnerability, Impacts and Adaptation(PROVIA) addresses the lack of international coordination with regard to research on climate change vulnerability, impacts and adaptation.

缔约方(见表24)使用的方法基本上符合《气专委气候变化影响和适应评估技术指南》提出的分析框架。
Parties(see table 24) used the methodological approach that was generally consistent with the analytical framework provided in the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation.

潜在影响和适应需要.
Potential impacts and the need for adaptation.

评估影响和适应战略的方法和手段；.
(b) Methods and tools to evaluate impacts and adaptation;

评估气候变化影响和适应的方法和手段.
Methods and tools to assess climate change impacts and adaptation.

海运中的气候变化影响和适应7.
Climate change impacts and adaptation in maritime transport 7.

关于气候变化影响和适应评估的国别研究.
Country studies on climate change impacts and adaptation assessments.

减轻气候变化的影响和适应预计的气候变化.
Mitigating the impact of climate change and adapting to projected climate change.

评估气候变化的影响和适应战略的方法和手段。
Methods and tools to assess climate change impact and adaptation.

影响和适应战略的评估方法和手段20-2310.
Methods and tools to evaluate impacts and adaptation 20- 23 10.

估评影响和适应战略的方法和手段16-186.
Methods and tools to evaluate impacts and adaptation 16- 18 5.

发展中国家和转型经济国家中的气候影响和适应措施研究.
Climate impacts and adaptation studies in countries with developing and transitional economies.

需要制定一项监测各种影响和适应工作的标准方法。
A standardized way for monitoring impacts and adaptation needs to be developed.

杰斯研究的影响和适应气候变化对拉丁美洲的海岸。
Jess studies the impact of and adaptation to climate change on Latin America's coasts.