待机 - 翻译成英语

如果音源来自本地设备（计算机，智能手机，平板电脑），请检查您的设备是否未处于待机模式。

If the source is local(computer, smartphone, tablet), check that your device is not in standby mode.

两款装备都设备了3000mAh容量电池，但是在实际续航方面可能还是GFlex待机时间更长一点。

Both devices are equipped with a 3000mAh capacity battery, but in practical aspects of life may still be a little longer standby time G Flex.

内置充电电池，支持QC3.0快速充电技术，可达3小时*的连续使用时间,待机时间超过一星期*.

Built-in rechargeable battery, supports QC3.0 fast charging technology, up to 3 hours* continuous use of time, standby time more than a week*.

因为效率是电子变压器的重要性能指标，现在，为了节能，许多电源产品都提出待机损耗要求。

Because efficiency is an important performance index of electronic transformer, now, in order to save energy, many power products have put forward standby loss requirements.

但在女性大脑中，这个顶峰区域是“关闭，“等待待机模式，而不是打开，直到它需要。

But in the female brain, this parietal area is‘off,' waiting in standby mode, and not turned on until it's needed.

小编对爱普生WF-C20590a的功耗进行了实际测试，分别从休眠状态、待机状态、工作状态进行测试。

Xiaobian has actually tested the power consumption of Epson WF-C20590a, and tested it from sleep state, standby state and working state.

同样地，在返回待机模式之前尽量减少唤醒操作次数并执行尽可能多的任务也可以延长电池寿命。

Equally minimising the number of wakes and performing as many tasks as possible before returning to standby can also increase battery life.

换电池主要解决的是待机问题，其实速度来说，换电池几乎没有太大影响。

Replace the battery is mainly to solve the problem of standby, actually speed, change the battery have little impact.

根据规格，OukitelK12可以待机(使用SIM卡)长达31天。

According to specification, the Oukitel K12 can sit in standby(with a SIM in it) for up to 31 days.

相比之下，三星旗舰GalaxySII官方待机时间为：2G网710小时，3G网610小时。

In contrast, the Samsung Galaxy S II, for instance, offers 710 hours of standby on 2G networks and 610 hours on 3G.

IPhone5S的其他新特性包括：延长了电池续航时间，可通话10小时或待机250小时。

Other new features of the iPhone 5S include improved battery life of 10 hours talk time or 250 hours on standby.

诺基亚1200的最大特点是电池寿命-通话时间为7小时，待机时间为390小时。

The largest characteristic of the Nokia 1200 used to be its battery lifestyles- seven hour of communicate time and 390 hours on standby.

这一成功测试包括广泛的网络性能测试、待机时间以及通话时长的评估。

The successful testing included extensive network performance, standby-time and talk-time evaluations.

诺基亚1200的最大特点是电池寿命-通话时间为7小时，待机时间为390小时。

The biggest feature of the Nokia 1200 was its battery life- seven hour of talk time and 390 hours on standby.

它配备了一个可持久使用的电池，所以您可以讲一整天的电话*，甚至可以待机长达一个月**。

It comes with a long-lasting battery, so you can talk all day, or leave the phone on standby for up to a month.

诺基亚33103G版通话续航时间为6.5小时，待机时间是27天。

The battery of Nokia 3310 3G will handle of 6.5 hours of talk time or 27 days in standby mode.

您还可以在屏幕关闭后调整待机时间（1-5分钟）。

You can also adjust the time(between 1-5 minutes) after which Standby mode turns off the screen.

而eMTC的耗电仅为2GModem的1%，终端待机可达10年。

In contrast, the eMTC standard consumes only 1 percent of the power used by a 2G modem, extending the terminal standby time to up to 10 years.

阿特拉斯·科普柯PowerFocus6000可以连接多达6个工具，大大节省了待机模式下的能源成本。

Atlas Copco Power Focus 6000 can be connected to up to 6 tools saving energy cost in standby.

RL78/G14微控制器系列是业界最低的消耗电流(CPU：66μA/MHz，待机(STOP)：240nA)和44DMIPS(32MHz)的高计算性能的平衡产品。

The RL78/G13 microcontrollers balance the industry's lowest level of consumption current(CPU: 66 μA/MHz, standby(STOP): 230 nA) and a high performance of 43.2 DMIPS(32 MHz).