在 英语 中使用 Stand-by 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Extend Mode also conserves energy by switching the operating system to energy-saving stand-by mode on a schedule set by the user.
It is obvious that in order to accomplish this it is necessary to achieve the speediest possible conclusion of the formation of the stand-by agreement system.
Our engagement with the Paris Club was assisted by a stand-by arrangement previously approved by the International Monetary Fund(IMF).
The largest south-eastern Australia desalination plants have been placed on“stand-by” mode.
澳大利亚东南部最大的海水淡化厂已处于“待机”模式。Chief Financial Officer participated in joint United Nations agency task force and monthly meetings on changing policies outlined in the United Nations Stand-by Arrangements System(UNSAS).
财务主任参加联合国机构联合工作队以及联合国待命安排制度所规定的政策变化问题每月例会。Links were also provided to other external resources such as the gender capacity stand-by project roster, of which a number of countries have taken advantage.
同时与其他外部资源实现挂钩，例如很多国家都用到了性别平等备用能力项目名册。The Security Council has noted with interest and appreciation the report of the Secretary-General of 10 November 1995 on stand-by arrangements for peace-keeping operations(S/1995/943).
安全理事会关切并赞赏地注意到秘书长1995年11月10日关于维持和平行动待命安排的报告（S/1995/943）。The initiative had emanated from several countries, and the Department would study all initiatives in the framework of the stand-by arrangements.
除了某些国家的倡议外，维持和平行动部还将研究待命安排框架内所有的倡议。The international community is in the process of developing and enhancing various tools and stand-by capabilities that can assist the concerned authorities in that task.
国际社会目前正在开发和增强可协助有关当局完成这项任务的各种工具和待命能力。Similar stand-by arrangements and standard operating procedures aimed at improving such cooperation could be developed for other disaster-prone countries in the region.
可以为该区易受灾国家制定旨在改善这种合作的类似待命安排和标准作业程序。Manchester United's Anthony Martial is also on stand-by as Deschamps preferred Barcelona's Ousmane Dembele.
曼彻斯特联队的安东尼武同样也是处于待机状态，因为DeschampsOusmaneDembele巴塞罗纳的青睐。His Government had already signed an agreement with the United Nations for stand-by arrangements and would like to see it made operational.
他的政府已经同联合国签署了关于备用安排的协议并愿其付诸实施。Number of Member States contributing to the stand-by arrangements increased from 78 as at 1 November 2003 to 90.
为待命安排作出贡献的会员国数目，从截至2003年11月1日的78个增加到90个.He recently told the Senate that while Pakistan needs to meet a $9 billion financing requirement, IMF should be only be a stand-by option.
他最近告诉参议院，虽然巴基斯坦需要满足90亿美元的融资要求，但国际货币基金组织应该只是一个后备选择。Confirm the accumulator capacity according to the user's night power use or expected stand-by time.
根据用户晚上用电量或者期望待机时间确定蓄电池容量。She didn't see why, as she said, it shouldn't be a permanent"stand-by" for Verena.
她不明白为什么，正如她所说，不应该是永久性的备用的为了Verena。In view of the changes of circumstances related to Ufology, we have put ourselves in stand-by;
由于对UFO关注的情况发生变化，我们已经处于待命状态;That is, me and my family can travel somewhere by air on a stand-by basis.
也就是说,我和我的家人可以旅行的地方,空气在备用的基础上。The IMF has approved a $750 million stand-by credit facility.
国际货币基金组织(IMF)已批准一笔7.5亿美元的备用信贷。As with the others, there were two men asleep, one listening, one stand-by.
和其他人一样,有两个男人睡着了,一听,一个备用。
