STAND-BY in Czech translation

• pohotovostního
• pohotovostním
• stand-by
• pohotovosti
• připraven
• standby
• pohotovostním režimu stand-by

Examples of using Stand-by in English and their translations into Czech

so just be on stand-by.
tak buďte připravení.

Right now their brains are just in stand-by mode.
Prostě jen mají mozek v úsporném režimu.

Everyone rendezvous at the stand-by coordinates.
Všichni se setkají na záložních souřadnicích.

Keep Path on stand-by.
Ať jsou na patologii připravení.

That Hercules right there is on stand-by.
Ten Herkules tam čeká na vás.

For those of you on the stand-by list, we will have seats available.
Pro ty kdo jsou na náhradní listině cestujících.

Sim session 537 terminated. Stand-by.
Simulace 537 ukončena.- Vyčkejte.

I have got my tux on stand-by, so?
Já mám smoking mám na ramínku, že?

100mA Stand-by consumption.
100mA Pohotovostní spotřeba.

Stand-by, Alphas.
Alfo, vyčkávejte.

The Powerline plug switches to stand-by mode(energy saving function)
Zástrčka Powerline se přepne do pohotovostního režimu(funkce úspory energie),

After all functions have been switched off, the control panel will remain in stand-by mode for around 30 seconds
Po vypnutí všech funkcí zůstane ovládání v pohotovostním režimu po dobu přibližně 30 sekund

To exit settings mode:- The machine goes back to stand-by mode automatically after 30 seconds.
Pro opuštění režimu nastavení:- Kávovar se automaticky po 30 sekundách přepne do pohotovostního režimu.

Stand-by mode is regime the unit continuously 24 hours consume a tiny amount of electricity.
Stand-by je takový režim, při kterém spotřebič trvale 24 hodin odebírá nepatrné množství elektrické energie.

In stand-by mode, if there are 2 transmitters the screen displays each transmitter's temperature
Pokud jsou v pohotovostním režimu použity 2 vysílače, displej zobrazuje střídavě teplotu

machine goes back to stand-by mode automatically after 30 seconds.
nechat kávovar přejít do pohotovostního režimu po 30 sekundách nečinnosti.

Note: The stand-by mode means that the appliance is turned on
Pozor: režim pohotovosti znamená, že zařízení je zapnuto,

Calculate the year consumption of 19 stand-by power consumption of appliances with an average consumption 3.8 W each.
Vypočítejte celoroční spotřebu 19 stand-by spotřebičů s průměrným příkonem 3.8 W.

Slow flashing(4 seconds on/11 seconds off): in stand-by mode energy saving mode.
Pomalé blikání(4 vteřiny zapnuto/11 vteřin vypnuto): v pohotovostním režimu režim úspory energie.

the hotplates will return to the stand-by mode.
plotýnky se vrátí do pohotovostního režimu.