很有力 - 翻译成英语

• are powerful
• very powerful
• is strong
• a very strong

在 中文 中使用 很有力 的示例及其翻译为 英语

预计拉丁美洲和加勒比出口增长最快,因为区域内贸易增长很有力(见下文)。
The strongest export volume growth is foreseen in Latin America and the Caribbean, where intraregional trade growth has been strong(see below).

可是理想加上实用，卷起袖子，让世界稍稍屈服，非常振奋人心。那很真实，很有力。
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.

但从我们目前所看到的情况来看，GearFit给我们留下了颇为深刻的印象，它和三星现有生态系统的整合也很有力。
But from what we have seen thus far, the Gear Fit is quite impressive, and its integration with Samsung's existing ecosystem is powerful.

Gentner先生（联合国原子辐射影响问题科学委员会主席）说，在审查和数据输入一级，机构的支持很有力。
Mr. Gentner(Chairman, United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation), said that at the review and data input level, institutional support was strong.

报告所述期间，国家在答复方面的合作很有力，扭转了前次报告指出的无答复情况有所增加的趋势。
State cooperation in terms of responses has been very strong during the reporting period, reversing the slight trend noted in the previous report of an increase in the number of cases of non-response.

凸起的发动机盖看着也很有力。
The engine room is looking strong, too.

他说：“你的腿，很有力。
She said,“your skin is tough.

第一印象很有力，但并不总是准确的。
First appearances are important; however, not always accurate.

所以这章有点短小，但很有力！!
This chapter is small, but mighty!

但当年的他还是很有力，很活泼开朗。
In those days, he was still strong and energetic.

不幸的，这些评论家的论点将很有力。
Silencing those critics will be great.

我们仍广泛应用这些因为这些装置很有力也相对简单.
And we still use them commonly, because they're very robust and relatively simple devices.

这个论证很有力，姑娘不再说什么了。
That was fair enough, and the boy said no more of it.

所以说，中俄对伊朗的支持，还是很有力的。
Needless to say, regional support for Iran is strong.

我们面临的的挑战很有力，但是我们的意志更有力。
Our challenges are great but our will is greater..

如果这些问题的答案都是肯定的，坚持下去的理由就很有力。
If the answer to those questions were yes, the argument for persevering would be strong.

当保禄反省耶稣基督的奥秘时，他说了一些很有力的话语。
When Paul reflects on the mystery of Jesus Christ, he says some powerful things.

但是一些科学人员说，他们从部分研究中发现了很有力的结果。
Some scientists are saying they are seeing strong results from some of the different studies.

浣熊极为擅长攀登，它们的爪子很有力，能迅速爬上树，逃离危险。
Raccoons are skilled climbers with strong claws and will rapidly scurry up trees to escape danger.

这些都是非常简单的实验，复制的尝试也很有力，所以这一切都非常令人费解。
These are quite simple experiments and the replication attempts are well powered, so it is all very puzzling.