很长的一段时间 - 翻译成英语

• long time

在 中文 中使用 很长的一段时间 的示例及其翻译为 英语

最后一个孩子不会离开一段时间，这是很长的一段时间，不觉得对方不完整。
The last kid won't be out for a while and that's a long time to not feel the other person isn't all in.

这都是因为那些严格的条款和规则，中国的商业投资和外汇交易可能需要很长的一段时间才能够完全运作。
Because of China's strict rules and regulations, business investments and forex trading in the country may take a long time before it can fully operate.

英国人认为一百英里是一条很长的路；美国人认为一百年是很长的一段时间。
A European thinks 100 kilometers is a long way, and a North American thinks 100 years is a long time.

也许十年来我都错了，“他自言自语地说：十年是很长的一段时间。
Perhaps I have been all wrong for ten years,” he said to himself“Ten years is a long time.

很长的一段时间，这都是一些收容所的唯一或主要的摄影手段，包括我们。
For a long time, this was the only or primary means of photography some shelters had, including us.

各国必须在很长的一段时间内减少对矿物燃料的依赖并大幅度扩大对可再生能源的消费。
Over the long term, countries would have to reduce their dependence on fossil fuels and substantially expand the consumption of renewables.

贝尔目前已经在皇马效力了很长的一段时间，他在那里表现得很出色。
He has been playing at Real Madrid for a long time now and he has done very well there.

自20世纪很长的一段时间以来，它就是世界上数一数二的创新科学机构。
For a long stretch of the 20th century, it was the most innovative scientific organization in the world.

只是在很长的一段时间里，对古蛋白质测序所需要的技术都不存在。
But for a long time, the technology needed to sequence ancient proteins just didn't exist.

在很长的一段时间内，农业是在从业人口逐步下降而妇女从业率比较高速度下降的条件下发展的。
Agriculture developed over a long period of time under conditions of a constant decrease in the number of persons employed, with higher unemployment rates among women.

但若贝尔最终相信了拉莉法，两人在很长的一段时间里通过电邮保持联络，直到2018年拉莉法逃亡时才最终见面。
But if Bell finally believed in Lalifa, they kept in touch via e-mail for a long time, until Lalifa fled in 2018.

这主要是因为，尽管网络监控已经发展了很长的一段时间，但是受到整体大环境的影响。
This is mainly because, network monitoring has been the development of a long period of time, but by the overall environmental impact.

所以韦唯在很长的一段时间内都没有出现在公众视线中。
After that, Scot did not appear in public for a long time.

在未来很长的一段时间内，光纤仍将是全球通信的主要媒介。
For a long time to come, optical fiber will remain the main medium for global communications.

这个发展过程常常在很长的一段时间里逐渐发生，也许是好几年。
This progression usually happens gradually over a long period of time, perhaps years.

但很长的一段时间,很长段时间很短;最后的那个。
There was but a long stretch of time, a long stretch of time that was very short; and then- the end.

索菲，三年是很长的一段时间(除非你不到25岁)。
Sophie, three years is a very long time(unless you are under 25).

可以认为，舞台美术在未来很长的一段时间里，是不会轻易被淘汰的。
It can be considered that stage art will not be easily eliminated for a long time to come.".

很长的一段时间里，兔狲都因为它的毛而被人类狩猎，但现在有很多地区已开始有所保护，如中国。
For a long time Pallas' Cat was hunted for its fur, but it is now protected in most areas, for instance in China.

异性婚姻已经存在了很长的一段时间而且一直都没有改变；.
Straight marriage has been around a long time and hasn't changed at all;