Business travel management platform Concur has recently analysed some 50,000 of the expense transactions of business travellers from France, Germany and the UK.
此前德国和英国官员就曾警告说,北京使用领英招募间谍人员。
German and British authorities have previously warned their citizens that Beijing is using LinkedIn to try to recruit them as spies.
德国和英国将联合出资1.53亿美元,用于扩大亚马孙雨林地区开展的应对气候变化和森林采伐的项目。
Germany and Britain will provide a combined $153 million to expand programmess to fight climate change and deforestation in the Amazon rainforest.
By World War I, both the Germans and the British were using two-seater aerial reconnaissance planes to photograph enemy troop positions.
西欧国家,如荷兰,德国和英国,已成为这一国际领域的主要参与者。
Western European countries, like the Netherlands, Germany and the UK, have become key players in this international field.
该国最大的旅游团来自德国和英国,尽管来自这些国家的人们越来越多地前往土耳其和希腊。
The nation's largest tourist groups come from Germany and Britain, though people from these countries are increasingly heading to Turkey and Greece instead.
德国和英国的比率最高,尽管它们平均只占GDP的5%和工资总额的8%。
Germany and the United Kingdom had the highest ratios, though even they averaged only about 5 percent of GDP and about 8 percent of total wages.
商务旅行管理平台Concur近期分析了来自法国、德国和英国近5万笔商务旅行者的支出交易记录。
Business travel management platform Concur has recently analysed some 50,000 of the expense transactions of business travellers from France, Germany and the UK.
努尔奥巴则同时受到德国和英国的影响,是巴罗萨山谷的商业中心。
Nuriootpa is a mixture of both German and English influences, and is the commercial centre of the Barossa Valley.
直到1940年10月31日7月10日,该不列颠之战是一个空战德国和英国之间展开。
From July 10th until October 31st of 1940, the Battle of Britain was an air battle fought between the Germans and the British.
德国和英国的葡萄酒消耗量于2007-2011年分别下降2.73%及4.07%,乃15年来第一次。
For the first time in 15 years, German and British wine consumption decreased between 2007 and 2011 by 2.73% and 4.07%, respectively.
来自美国、巴西、西班牙、德国和英国23个科研机构的120多名科学家正在进行该项目的研究。
More than 120 scientists from 23 institutions in the United States, Brazil, Spain, Germany and the United Kingdom are working on the project.
德国和英国将联合出资1.53亿美元,用于扩大亚马孙雨林地区开展的应对气候变化和森林采伐的项目。
Germany and Britain to provide combined USD 153 mln to expand programs to fight climate change and deforestation in Amazon rainforest.
它反对这项协议与法国,德国和英国的反对意见,后者已承诺对此承诺。
Its opposition to the deal is at odds with that of France, Germany and the UK, which have pledged their commitment to it.
努尔奥巴则同时受到德国和英国的影响,是巴罗萨谷的商业中心。
Nuriootpa is a mixture of both German and English influences, and is the commercial centre of the Barossa Valley.
德国和英国经历了一个季度的衰退,意大利和瑞典已出现连续几个季度的停滞。
Germany and the United Kingdom have experienced a quarter of recession, and Italy and Sweden have seen several quarters of stagnation.
特朗普宣布后,美国驻土耳其、约旦、德国和英国的大使馆向前往或住在这些国家的美国人发出安全警报。
Following Trump's announcement, American embassies in Turkey, Jordan, Germany and Britain issued security alerts for Americans traveling or living in those countries.
德国和英国都已经制定在2030年朝向内燃发动机(ICE)或化石燃料汽车上路的目标。
Both Germany and the UK have set a target to have all Internal Combustion Engine(ICE) or fossil-powered cars off the roads by 2030.
西方领导人装腔作势,而美国,德国和英国的武器制造商正在积极向土耳其出售武器驹野友一。
Western leaders are feigning empathy while American, German and British weapon manufacturers are actively selling weapons to Turkey.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt