The purpose of the programme is to develop a stand-alone and self-sufficient department of environment with the required technical capacity to implement the ministry' s environmental mandate.
我们不能忽视减缓和适应战略以及路线图所述必要技术援助和资金捐助的重要性。
We cannot downplay the importance of mitigation and adaptation strategies and the requisite technological and financial contributions set out in the Road Map.
In 2001 Bahrain and Qatar also signed a memorandum of understanding as a framework for a gas supply agreement that includes all necessary technical and financial aspects.
The entire complement of 60 dedicated Joint Border Verification and Monitoring Mechanism demining staff, and the requisite technical equipment, including 21 landmine-protected vehicles, arrived at the mission.
Pakistan therefore supported the Secretary-General' s call for a sustainable, predictable and stable funding model which could serve the needs of Member States for requisite technical assistance.
The developed countries should transfer the necessary technology to the developing countries and provide them with technical assistance in order to bridge the information gap, which posed a serious threat to development efforts.
Bilateral assistance from key member States possessing the needed technical capabilities will be crucial to enable the Haitian leadership to address these challenges, which negatively affect the peacebuilding efforts, in a meaningful way.
Ironically, developed countries that have such technology are increasingly less likely to dispose of such wastes, but instead send them to developing countries that lack the necessary know-how.
Government' s resolve notwithstanding, the technical capability of the security agencies and their inaccessibility to requisite technologies continues to impede security operations in troubled areas.
独立权利要求缺少解决技术问题的必要技术特征;.
(9) an independent claim lack of technical features necessary for solving technical problems;
G和车辆联网技术是自动驾驶的必要技术保障。
G and car networking technology is a necessary technical guarantee for autopilot.
查看、分析与优化网站活动(网站功能必要技术Cookies;
Analyse and improve the Website's activities,(technical cookies strictly necessary for the functioning of the Website itself);
查看、分析与优化网站活动(网站功能必要技术Cookies;
Analyse and improve Site activity(technical cookies strictly necessary for Site functions).
废水处理系统可能由消除以下任何数量的必要技术组成:.
A wastewater treatment system might be made up of the technologies necessary to remove any number of the following.
人民大众的经济情况使其无法获得改善状况的必要技术条件。
The economic situation does not allow people access to the technical means neededto improve their status.
这些cookie仅用于记录让网页服务器正常运行的必要技术信息。
These cookies are solely used to record technical information necessary for our web servers to work properly.
游戏功能也应当是本专利权利要求1所记载的必要技术特征。
Game function should also be a necessary technical feature in claim 1 of the Patent.
管理、防护与优化网站、网站功能与系统(网站功能必要技术Cookies);
To manage, protect and improve the Site, its functions and systems(technical cookies strictly necessary for Site functions).
管理、防护与优化网站、网站功能与系统(网站功能必要技术Cookies);
To manage, protect and improve the Website, its functions and the systems;(technical cookies strictly necessary for the functioning of the Website itself);
各缔约方应合作发展和促进消除跨国界广告的必要技术和其他手段。
Parties shall cooperate in the development of technologies and other means necessary to facilitate the elimination of cross-border advertising.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt