必要的财政和技术 - 翻译成英语

• necessary financial and technical
• the required financial and technical
• the requisite financial and technical

在 中文 中使用 必要的财政和技术 的示例及其翻译为 英语

寻求必要的财政和技术援助，以克服世界粮食计划署确定的挑战，即持续的粮食短缺、经常的干旱和较高的营养不良率(摩洛哥)；.
Seek financial and technical assistance necessary to meet the challenges identified by the World Food Programme, namely the persistent food deficits, recurring drought and high malnutrition rates(Morocco);

古巴敦促所有能够为清除地雷和使地雷受害者在社会和经济上复原提供必要的财政、技术和人道主义援助的国家这样做。
Cuba urges all States in a position to do so to provide the financial, technical and humanitarian assistance necessary for the removal of landmines and the social and economic rehabilitation of their victims.

我们呼吁所有具备条件的国家根据要求向排雷行动提供必要的财政、技术和人道主义援助。
We call upon all States in a position to do so to provide the necessary financial, technical and humanitarian assistance to landmine clearance operations upon request.

如果没有必要的财政资源和技术支助，萨摩亚适应气候变化及减轻其影响的能力将遭到严重制约。
Without the necessary financial resources and technical support, Samoa' s ability to adapt to and mitigate climate change will be severely curtailed.

古巴敦促有能力的各国在扫雷和受害者的社会和经济恢复领域中提供必要的财政、技术和人道主义援助。
Cuba urges all States in a position do so to provide the necessary financial, technical and humanitarian assistance in the areas of mine clearance and the social and economic rehabilitation of victims.

因此，重要的是加强内陆发展中国家、过境国和发展伙伴之间的合作，以便动员必要的财政资源和技术知识。
Consequently, strengthening collaboration among landlocked developing countries, transit countries and development partners was crucial in order to mobilize the requisite financial resources and technical expertise.

国际社会应提供必要的财政援助和技术援助,协助发展中国家和经济转型期国家实现《行动纲领》的目标和目的。
The international community should provide the necessary financial and technical assistance to support developing countries and countries with economies in transition committed to implementing the goals and objectives of the Programme of Action.

要求有此种能力的各国政府和组织紧迫地提供必要的技术和财政资源，以便使本项决定得到充分和有效的执行。
Calls upon Governments and organizations that are in a position to provide the necessary technical and financial resources to do so as a matter of urgency to enable the full and effective implementation of this decision.

我们有必要的技术和财政能力。
We have the necessary technological and financial capacity.

我们有必要的技术和财政能力。
We already have the necessary technical and economic know-how.

布隆迪要求理事会提供必要的技术和财政支助。
Burundi asked the Council to provide the technical and financial support necessary.

我敦促塞拉利昂的国际伙伴继续为审查进程提供必要的技术和财政支助。
I urge Sierra Leone' s international partners to continue to provide the necessary technical and financial support to this process.

我们呼吁会员国为其运转提供必要的技术和财政支持。
We call upon Member States to provide the necessary technical and financial support for its functioning.

秘书处需有必要的技术和财政资源以进行这种分类。
The secretariat will need the necessary technical and financial resources to implement this classification.

许多指定的主导性机构缺乏必要的技术和财政运用能力。
Many of the appointed lead institutions lacked the required technical and financial leverage capacities.

我吁请国际社会帮助促进这些努力，酌情提供必要的技术和财政手段。
I call on the international community to contribute to these efforts and to provide the necessary technical and financial means, as appropriate.

他表示希望总干事继续为该知识库提供必要的技术和财政支助。
He expressed the hope that the Director-General would continue providing the necessary technical and financial support for the Bank.

各国首脑呼吁非洲各国和发展伙伴提供必要的技术和财政支持以维持AOSTI及其项目的运行。
They called on Member States and Development partners to avail the necessary technical and financial support for sustaining the AOSTI and its programs.

要求有此种能力的各国政府和组织紧迫地提供必要的技术和财政资源，以便使本项决定得到充分和有效的执行。
Governments and organizations that are in a position to provide the necessary technical and financial resources are called upon to do so as a matter of urgency to enable the full and effective implementation of this decision.

莱索托注意到主要由于能力和资源有限而仍然面临的挑战，呼吁国际社会提供必要的技术和财政援助。
Lesotho noted remaining challenges, mainly due to limited capacity and resources and appealed to the international community to provide needed technical and financial assistance.