必须能够承受 - 翻译成英语

• must be able to withstand
• has to be able to withstand

在 中文 中使用 必须能够承受 的示例及其翻译为 英语

为了确定结构的耐久性，这些石头必须能够承受气候变化，不能燃烧，不能溶解，而且相当坚硬，不易破碎。
In order to determine the durability of structures, these stones must be resistant to climate change, fire-proof, insoluble, and fairly hard and fragile.

任何与之接触的设备必须能够承受其腐蚀作用。
Any equipment that comes into contact with it must be able to withstand its corrosive effects.

表面材料必须能够承受这种情况，以便体育场在数年后仍能保持最佳状态。
A surface material must withstand this so that the stadium still looks its best years later.

在纺织行业，SILFOAM®泡沫控制体系必须能够承受达130°C的高温以及酸性与碱性环境。
In the textile industry, SILFOAM® foam-control systems must withstand temperatures of up to 130 °C, as well as acidic and alkaline environments.

传感器必须能够承受其他可穿戴材料不会发生的情况，例如身体汗水、洗涤周期和极端温度变化。
The sensors have to withstand conditions that other wearables don't, such as body sweat, wash cycles, and extreme temperature variances.

这些规格对客户来说很重要，因为采用的投影系统必须能够承受恶劣的天气条件。
These specifications are important to the client as the required projection systems need to withstand inclement weather conditions.

铂电极催化剂需要和内部部件必须能够承受腐蚀性酸。
Platinum electrode-catalysts are necessary, and internal parts must have the ability to withstand the corrosive acid.

辊子的轴承必须能够承受所涉及的大的静态和活载的，并且必须小心地保护，从窑和灰尘侵入的热量。
The bearings of the rollers must be capable of withstanding the large static and live loads involved, and must be carefully protected from the heat of the kiln and the ingress of dust.

他们的身体必须能够承受。
His body needs to be sustained.

因此，经济必须能够承受汇率的突变。
It is therefore crucial that the economy be able to withstand exchange-rate shocks.

使用的材料必须能够承受与这些产品的接触。
Materials used here must be able to withstand these contacts.

这里使用的材料必须能够承受与这些产品的接触。
Materials used here must be able to withstand these contacts.

(e)托运行李必须能够承受正常处理和保护内部物品。
(e) Checked Baggage must be able to withstand normal handling and protect its contents.

该空间结构还必须能够承受来自卫星内部的机舱压力。
The structure must also be able to withstand the cabin pressure coming from within the satellite.

(a)结构必须能够承受限制载荷而无有害的永久变形。
(a) The structure must be able to support limit loads without detrimental or permanent deformation.

钻杆必须能够承受巨大的内外压力、扭曲李、弯曲力和振动。
The drill pipe must be able to withstand significant internal and external pressure, twist, bend and vibrate.

钻杆必须能够承受巨大的内外压力、扭曲李、弯曲力和振动。
The drill pipe must be able to withstand significant internal and external pressure, distortion, bending and vibration.

许多RF接受器必须能够承受比有用信号大60到70dB的阻塞信号。
Receivers must be able to withstand a blocking signal 60 to 70 dB greater than the desired signal.

为了使AMR吸引更广泛的应用，它们必须能够承受更大的负载。
For AMRs to appeal to a broader range of applications, they must be able to carry heavier loads.

这意味着“生长”这些薄层的过程必须能够承受极高温度的材料。
The process of“growing” these layers requires materials that can withstand extremely high temperatures.