在 中文 中使用 怯懦 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而另一方面则是，衰败、怯懦和落后，正如新纳粹分子和最终滋生它们的制度所表现的那样。
On the other side, the decay, cowardice and backwardness as expressed by the neo-Nazis and ultimately the system that breeds them.你认为奥兹能给我勇气吗？“怯懦的狮子问道。
具有讽刺意味的是，Bambi和他的那种怯懦本性导致每年三位数的人类死亡。
Ironically, it's the skittish nature of Bambi and his kind that leads to triple-digit human deaths every year.我确信，至少会有道德教训来惩罚重罪，怯懦和背叛。
I am sure it will be at least a moral lesson… and a rebuke to crime, cowardice and treason.".倘若我从一场不平等的比赛中退缩，那么从其余的比赛中获得乐趣都会变得卑下和怯懦。
If I have shrunk unequal from one contest instantly, the joy I find in all the rest becomes mean and cowardly.对此，他在书中表示：“那段时间，我有机会见证责任与欺骗，勇气与怯懦，以及整个战略的失败。
He said:“I would witness duty and deceit, courage and cowardice, and, ultimately, strategic frustration.”.BilldeBlasio市长说：“这是一种恐怖行为，特别是对无辜平民的怯懦恐怖行为。
Mayor Bill de Blasio said the attack“was an act of terror, and a particularly cowardly act of terror aimed at innocent civilians.”.我们阐明了，非暴力反抗并不是一种怯懦的方法。
We had to make it clear that nonviolent resistance is not a method of cowardice.你太有活力了，太现实了，而我却怯懦得宁愿与影子和梦想为伍。
You were too full of living and too real and I was cowardly enough to prefer shadows and dreams.”.我确信，至少会有道德教训来惩罚重罪，怯懦和背叛。
I'm certain that at the very least it will be a lesson that will punish felons, cowardice and treason'.只是由于他们的勇气和毅力，霍尔班才被指控这些令人憎恶和怯懦的攻击.
It is only due to their courage and fortitude that Khoorban was charged with these abhorrent and cowardly attacks.假如我是在对庄稼人或奴隶讲话，”它说，“我可能认为这个建议是出于怯懦才提出的。
If I were addressing peasants or slaves,” he said,“I might suppose that this suggestion proceeded from cowardice.美国总统唐纳德特朗普在Twitter上谴责“对无辜和手无寸铁的信徒进行恐怖和怯懦的恐怖袭击”。
President Donald Trump denounced what he called a“horrible and cowardly terrorist attack on innocent and defenceless worshippers.”.纽约市市长布拉西奥：“这是一种恐怖行为，一种特别怯懦的恐怖行为，”死亡人数站在8点WEB.
NYC Mayor de Blasio:“This was an act of terror, a particularly cowardly act of terror,” says death toll stands at 8 WEB.这当然拒绝，而不是由于事隔内部在基督信仰，但外部的恐惧和怯懦。
This denial was of course due, not to a lapse of interior faith in Christ, but to exterior fear and cowardice.美国国务院用“最强烈的语气”谴责这次针对无辜平民的令人发指和怯懦的恐怖袭击。
The U.S. State Department condemned"in the strongest possible terms" what it called a horrific and cowardly terrorist attack against innocent civilians.我虽然十分反对暴力，但是有件事情比暴力更加罪过，那就是怯懦。
As much as I deplore violence, there is one evil that is worse than violence, and that's cowardice.”.其实不管遇到什么情况，自杀都是一种怯懦的表现。
In fact, no matter what the situation, suicide is a kind of cowardly performance.我们自己的政客们一直在给它灌输越来越多的致癌物无能和怯懦因为这符合他们自己的目的。
And our own politicians have been feeding it increasing doses of carcinogenic incompetence and cowardice because it serves their own purposes.迄今为止，所有的心理学都被道德偏见和怯懦搁浅，它不敢发射到深处。
All psychology hitherto has run aground on moral prejudices and timidities, it has not dared to launch out into the depths.
