在 中文 中使用 怯 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但在中国，雷军已经成为了一个传奇人物，而且毫不怯于兜售小米的故事。
这可能是因为害怕达不到我父母的期望，以及社会上的一点点羞怯。
This was probably caused by a fear of not measuring up to my parent's expectations and a little bit of social shyness.这种人倾向于怀疑自己的性格和能力，而反过来，这又会促使自身产生胆怯和害羞。
他现在看起来更羞怯的比他之前,她摇了摇头,像一个母亲责骂学生。
He looked more sheepish now than he had before, and she shook her head, like a mother scolding a schoolboy.所有的姐妹们带来生活的不同方面，如，责任和羞怯或美丽和自信。
All the sisters bring a different aspect of life, such as, responsibility and shyness or beauty and confidence.在英国心理学会在1997举办的第一届国际羞怯会议上，斯坦福大学心理学教授PhilipZimbardo担任主讲嘉宾。
At the first international conference on shyness, organized in Wales in 1997 by the British Psychological Society, Stanford psychology professor Philip Zimbardo was the keynote speaker.凯西・斯莱文胆怯地举起了手,和劳森给了她一个愤世嫉俗的芯片Osway扫视一圈,然后就说了什么。
Kathy Slavin raised her hand timidly, and Lawson gave her a cynical once-over and said something to Chip Osway.怯ward的行为：美国对索莱马尼的暗杀充分展现了美伊对伊朗的恐惧.
An Act of Cowardice: US Assassination 你们要我胆怯，要我多疑看待我的同胞，要我为了安全牺牲自由。
You want me to be afraid, to look at my fellow citizens suspiciously, to sacrifice my freedom for security.它提醒菲利普胆怯，一只因淘气而遭殴打并想与主人和解的小狗讨人喜欢的样子。
It reminded Philip of the timid, ingratiating look 我们听说过,罗丹,彼得•彼得罗维奇今天好心地拜访你,”PulcheriaAlexandrovna有点胆怯地补充道。
We have heard, Rodya, that Pyotr Petrovitch was so kind as to visit you today," Pulcheria Alexandrovna added somewhat timidly.她显然仍然害怕贝西小姐，因为她对她感激不尽，但胆怯;
She was evidently still afraid of Miss Betsey, for she sent her grateful duty to her but timidly;等待的那段时间已变成了一种紧张，这种紧张又变成了恐惧，而因为恐惧，让你怯于流露深情。
The hours of waiting have been transformed into tension, the tension has become fear, and the fear makes you embarrassed about showing affection.他们叫你无情，但你的心是真的，我喜欢你羞怯的善意。
They call you heartless: but your heart is true, and I love the modesty of your kind-heartedness.父亲，我深愿更多认识你，但是我胆怯的心不敢放弃它所喜爱的东西。
约翰福音十四章27节：你们心里不要忧愁，也不要胆怯。
我不认为真实的比值会如此之高，我知道当时听众席里有些保守派可能会怯于举手。
I didn't think the real ratio was that high; I knew that some conservatives in the audience were probably afraid to raise their hands.".而我，这个不相信上帝的人，看着他，不知为什么很谨慎也有一点儿胆怯。
And I, who do not believe in God, looked at him for some reason very cautiously and a little timidly.他只是问了两个问题：“为什么胆怯？”“你们还没有信心吗？”.
He addresses two questions to the disciples:"Why are you cowards(deiloi)?" and"How do you not have faith?".总之，Chen向世界展示了他认为的“关于AI你想要了解却怯于询问的一切”。
In short, Chen's explainers are offering the world his version of“Everything you wanted to know about AI, but were afraid to ask.”.
