恐怖主义组织 - 翻译成英语

• terrorist organization
• terrorist organisation
• terrorist organizations
• terrorist groups
• terror groups
• terrorist organisations
• terrorist group

在 中文 中使用 恐怖主义组织 的示例及其翻译为 英语

我们尤其感到忧虑的是恐怖主义组织可能获取大规模毁灭性武器。
We are particularly worried about a scenario in which terrorist groups acquire weapons of mass destruction.

黎巴嫩继续允许甚至鼓励真主党和其他恐怖主义组织利用黎巴嫩领土进行他们所宣布的针对以色列的圣战。
Lebanon continues to allow and even encourage Hezbollah and other terrorist organizations to use Lebanese territory for their declared jihad against Israel.

恐怖主义组织企图破坏法制，他们挑起混乱，制造不安全感，毁坏基础设施，袭击科学家。
Terrorist groups have sought to undermine the rule of law by instilling chaos, creating a feeling of insecurity, destroying infrastructure and targeting scientists.

以色列视真主党为恐怖主义组织，视其战士为恐怖分子，这一事实并不影响委员会对这次冲突的定性。
The fact that Israel considered Hezbollah a terrorist organisation and its fighters as terrorists does not influence the Commission' s qualification of the conflict.

恐怖主义组织已经表示有意并有决心要获取制造大规模毁灭性武器的材料和技术。
Terrorist organizations have expressed interest in and have made determined efforts to acquire materials and technology for weapons of mass destruction.

多哈否认支持恐怖主义组织，并驳斥邻国的封锁“建立在毫无事实根据的指控上”。
Doha denies it backs terrorist groups and dismissed the blockade by its neighbours as“founded on allegations that have no basis in fact”.

该公约反映了国际社会剥夺恐怖主义组织经费从而制止其活动的意愿。
That convention would reflect the will of the international community to deprive terrorist organizations of their resources and thus curb their activities.

他说：“伊朗现在将会有1500亿美元用来资助恐怖主义组织。
Iran will now have 150 billion dollars to fund terror groups.

阿根廷和英国现在均已将真主党（Hizballah）列为恐怖主义组织。
Argentina and the United Kingdom have both now declared Hizballah a terrorist organisation.

然而，说真主党和卡达或任何其它恐怖主义组织是一个抵抗组织当然是不恰当的。
However, to say that Hizbullah, Al Qaeda or any other terrorist organization is a resistance organization is, of course, not proper.

例如，恐怖主义组织可能通过武力或恐吓从第三方取得资金来资助其活动。
Through force or intimidation, terrorist organizations may, for example, collect funds from third parties to finance their activities.

另外请澳大利亚说明，宣布一个组织为恐怖主义组织需要多长时间。?
Could Australia also please indicate how long it takes to declare an organisation a terrorist organisation?

恐怖主义组织从伊拉克北部的基地发起谋杀运动，因此夺走了无数土耳其公民的生命。
The terrorist organization has claimed countless lives of Turkish citizens as a result of its murderous campaign from its bases in the north of Iraq.

月2日美国公布的22个恐怖主义组织最新名单已提请荷兰各金融组织注意。
The most recent list of 22 terrorist organisations issued by the United States on 2 November has been brought to the attention of Dutch financial organisations..

这次截持行动也许表明，恐怖主义组织一直在获取从利比亚军火库中流出的军火、武器和炸药。
This seizure may indicate that terrorist groups have been acquiring arms, weapons and explosives from Libyan military stockpiles.

今天，恐怖主义组织可能取得核武器的威胁现实存在，全世界应当采取必要措施确保不扩散核武器。
Today there is a real threat that terrorist organizations might acquire nuclear weapons; the world must take the necessary measures to ensure the nonproliferation of such weapons.

有两个办法可以确定某个组织是否为恐怖主义组织。
There are two alternate ways in which an organisation can be determined to be a terrorist organisation.

除去叙利亚在黎巴嫩的控制权会导致恐怖主义组织真主党变成那里的统治者。
Removing Syrian control in Lebanon could well lead to Hezbollah, a terrorist group, becoming the dominant power there.

我们面临恐怖主义组织、跨国犯罪网络以及在世界各地传播暴力和邪恶的其他组织。
We face terrorist organisations, transnational criminal networks, and others who spread violence and evil around the globe.

根据该法第10条，凡知情而资助或以其他方法协助恐怖主义组织或恐怖主义团体，均视为恐怖主义活动。
Under article 10 of this Act, knowingly financing or otherwise assisting a terrorist organization or terrorist group is regarded as terrorist activity.