在 中文 中使用 恐怖主义行动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些资产目前正在为恐怖主义行动提供资金，这不仅危害利比亚的安全，还危害邻国的安全。
Those assets were now being used to fund terrorist operations that undermined the security not only of Libya but also of neighbouring States.首脑会议谴责一切恐怖主义行动,并呼吁协调一致努力,打击和消除一切形式的恐怖主义。
The Summit condemned all acts of terrorism and called for concerted efforts to combat and eradicate 特别报告员曾经看到，在某些情况下，和平的行动或示威却被某些政府视为恐怖主义行动。
The Special Rapporteur has witnessed how, on certain occasions, peaceful actions or demonstrations have been considered terrorist acts by certain Governments.在9月11日之前，联合王国制订了旨在打击恐怖主义行动的广泛立法措施。
Before September 11 the United Kingdom had a wide range of legislative measures in place to counteract terrorist activity.不幸的是，这些恐怖主义行动阻碍了叙利亚落实所承诺执行的建议。
These terrorist operations have unfortunately impeded Syria' s ability to implement the recommendations to which it committed itself.根据这些指示，在Daffal-Shawk和对叙利亚教堂和清真寺以及宗教人士施行了恐怖主义行动。
The terrorist acts in Daff alShawk and against Syrian churches and mosques and religious figures were carried out pursuant to those instructions.自从我们去年9月见面以来，我们在世界不同地区看到几次恐怖主义行动，危害了无数无辜人民的生命。
Since we met in September last, we have witnessed several acts of terrorism in various parts 军方称他是基地组织恐怖主义行动的入境计划者，并承认为外国战斗人员的行动提供便利。
The military said he was an admitted planner for al Qaida terrorist operations, and acknowledged facilitating the movement of foreign fighters.任何人如在科特迪瓦境内进行恐怖主义行动，可对其提出司法诉讼，然后对其实施刑事处罚。
Where an individual carries out a terrorist act in Ivorian territory, judicial proceedings are initiated and culminate in criminal sanctions.恐怖主义行动可能包括但不限于自杀行动，劫持，爆炸或绑架。
Terrorist actions may include, but are not limited to, suicide operations, hijackings, bombings, or kidnappings.在多数情况下,这类信息煽动古巴公民进行民事骚乱和参与破坏和恐怖主义行动。
In most cases, the information incites Cuban citizens to commit 这些集团继续实施袭击和威胁、滥杀无辜、谋杀、屠杀、劫持人质和恐怖主义行动。
All these groups continued to commit attacks and threats, indiscriminate attacks, murders, massacres, hostagetaking and acts of terrorism.利比亚当局谴责了恐怖主义行动，申明政府决心查明肇事者并将其绳之以法。
The Libyan authorities condemned the terrorist action and affirmed their commitment to identify the perpetrators and bring them to justice.有时，雇佣军在恐怖主义行动中充当职业代理人，参加非法贩运，从事破坏行为等。
On occasion he acts as a professional agent in terrorist operations; he takes part in illicit trafficking; he commits acts of sabotage, among others.第2条对恐怖主义行动所做的定义不仅限于在塞舌尔进行的活动。
The definition of Terrorist Act given in Section 2 is not restricted to (d)海豚特别小组在冲突区进行佯攻和恐怖主义行动。
(d) The special group‘Dolphin' carries out diversion and terrorist actions in the conflict zone.有迹象表明因特网正被用来帮助恐怖主义分子筹措资金以及作为计划和实施恐怖主义行动的后勤手段。
There are indications that the Internet is being used to facilitate 他承认曾传播萨拉菲圣战者思想，并鼓动他人购买武器实施恐怖主义行动。
He confessed to having spread the jihadist salafist ideology and to having encouraged other persons to purchase arms with a view to committing acts of terrorism.如果个别穆斯林涉及恐怖主义行动，该人将因违反伊斯兰教法律而有罪。
If an individual Muslim were to commit an act of terrorism, that person would be guilty 这些资产现在正被用来资助恐怖主义行动，这些行动不仅损害利比亚的安全，也损害邻近国家的安全。
Those assets were now being used to fund terrorist operations that undermined the security not only of Libya but also of neighbouring States.
