恐怖主义集团 - 翻译成英语

• terrorist group
• terrorist groups

在 中文 中使用 恐怖主义集团 的示例及其翻译为 英语

各会员国被要求具体评论有组织犯罪集团和恐怖主义集团卷入绑架行径的情况。
Member States were asked to comment specifically on the involvement of organized criminal groups and terrorist groups in the practice of kidnapping.

注意到有组织犯罪的跨国性质以及有组织犯罪集团和恐怖主义集团扩大其非法活动的趋势，.
Noting the transnational nature of organized crime and the tendency of organized criminal groups and terrorist groups to expand their illegal operations.

民主力量同盟和卢旺达解放军被列为恐怖主义集团及所涉问题.
Categorization of the Allied Democratic Forces(ADF) and the Rwandan Liberation Army(ALIR) as terrorist groups and implications thereof.

恐怖主义集团、叛乱分子和毒品贩子，主要通过非法转用、盗窃和走私而不是通过合法的转让获取武器。
Terrorists groups, insurgents and drug traffickers continue to acquire arms primarily through illegal diversion, theft and smuggling, rather than through legitimate transfers.

欧洲联盟的各国人民常常遭受恐怖主义集团的罪恶行径为害,对世界其他地方恐怖主义活动受害者深表同情。
The peoples of the European Union had often suffered from criminal acts perpetrated by terrorist groups and had the greatest sympathy for victims of terrorism in any part of the world.

恐怖主义集团使用加密货币只涉及低级别交易-其主要资金仍来自传统的银行和汇款服务。
The use of cryptocurrencies by terrorist groups has only involved low-level transactions- their central funding still stems from conventional banking and money remittance services.'.

工兵部队继续协助民政当局拆除恐怖主义集团滥用的土制爆炸装置的引信，并清除这些爆炸装置。
The engineers' corps continued to assist the civilian authorities in defusing and clearing improvised explosive devices indiscriminately employed by terrorist groups.

土耳其还注意到近来与某个恐怖主义集团的犯罪活动有关的事件。
Turkey also noted recent incidents relating to the criminal activities of a terrorist group.

恐怖主义集团有可能获得核武器，核武器国家也有可能针对缔约国部署核武器。
There was a risk that nuclear weapons could be acquired by terrorist groups, or indeed deployed by nuclear-weapons-States against States parties.

另一个问题是海外恐怖主义集团的支持者和同情者滥用难民地位，特别是假难民之名进行筹款。
Another problem was the abuse of refugee status by supporters and sympathizers of terrorist groups abroad, particularly to raise financing.

瑞士采用了它可以使用的一切办法，阻止为恐怖主义集团或恐怖行为提供财政或后勤支助和宣传。
It employs all the means at its disposal to prevent financial or logistical support, as well as propaganda, for terrorist groups or acts.

恐怖主义集团利用跨国犯罪为其犯罪活动提供资金和便利。
Transnational crime is used by terrorist groups to finance and facilitate their criminal activities.

就制止为恐怖主义集团提供资助而言，上述合作形式也是可行的，并得到了广泛的利用。
As far as preventing the financing of terrorist groups is concerned, the forms of cooperation mentioned in the foregoing are also available here and are being used intensively.

根据《刑法典》第37条，为恐怖主义集团招募成员以从事犯罪活动是须应加惩罚的犯罪行为。
The recruitment to terrorist groups for a commission of an offense is a criminal act punishable under article 37 of the Penal Code.

刑法》第261条规定，恐怖主义集团招募成员和向恐怖分子供应武器的行为构成筹划恐怖行为罪。
Recruitment of members of terrorist groups and the supply of weapons to terrorists constitute preparation of acts of terrorism according to section 261 of the Criminal Code.

目前没有法律禁止恐怖主义集团招募成员，但目前正在审查立法，规定这种行为是犯罪行为。
There currently are no laws prohibiting the recruitment to terrorist groups, although legislation is currently under review that would criminalize this conduct.

和平进程仍然受到恐怖主义集团及其支持者的威胁，对此绝不可掉以轻心。
The peace process remains under threat by terrorist groups and those who support them, and there is no room for complacency.

保加利亚共和国是否已冻结了据称或被怀疑同恐怖主义集团或恐怖主义活动有关联的非盈利组织的资产？?
Has the Republic of Bulgaria ever frozen the assets of any non-profit organizations because of their alleged or suspected links with terrorist groups or terrorist activities?

没有任何法律规定用以制止恐怖主义集团招募成员，只有刑法典对不法分子结社作出了规定并予以惩治。
There are no legislative provisions to suppress recruitment to terrorist groups. Only criminal association is provided for and suppressed by the Penal Code.

特别是贵国处以何种刑罚，以制止恐怖主义集团招募成员和消除向恐怖分子供应武器？?
In particular, what offences in your country prohibit the recruitment to terrorist groups and the supply of weapons to terrorists?.