意见将 - 翻译成英语

• comments will
• comments would
• opinion will
• views will
• observations would
• opinion would
• comment will
• opinions will
• s observations will
• input will

在 中文 中使用 意见将 的示例及其翻译为 英语

意见将被转发到相关的同事，谁将会提供在2个工作日内予以答复。
Comments will be forwarded on to relevant colleagues, who will provide a response within 2 working days.

委员会期待印度尼西亚政府在妇女问题上取得进一步的成就，并希望其结论性意见将得到广泛宣传。
The Committee looked forward to further achievements by the Government on behalf of women and hoped that its own concluding comments would be widely publicized.

至于统筹行动小组，委员会的意见将反映在关于维持和平行动支助账户的报告中。
As regards the integrated operational teams, the Committee' s observations will be reflected in its report on the support account for peacekeeping operations.

委员会的决定或意见将与任何个人(赞同或反对)意见同时公布。
The Committee' s decision or views will be made public at the same time as any individual(concurring or dissenting) opinions.

这可能会说服他们，无论他们做什么，他们的意见将不被确认。
This might convince them that no matter what they do, their opinion will never be acknowledged.

但是，项目事务厅向执行局提出的报告将由管理协调会审查，其意见将作为报告的增编列入。
However, UNOPS submissions to the Executive Board will be reviewed by the MCC and its comments will be included as an addendum to the submission.

他感谢所有代表团所发表的重要意见，并向他们保证这些意见将得到充分考虑。
He thanked all delegations for their important comments and assured them that those comments would be fully taken into account.

必须有利益相关者,他们的意见将做出决策,并影响项目的正确方式。
Must have stakeholders are those whose input will make decisions and impact on the project the right way.

补充意见将在示范法最后文本中得到反映，该文本预计于2006年9月完稿。
Additional input will be reflected in the final version of the model law, expected to be completed in September 2006.

童权委期望，本一般性意见将为所有涉及儿童的决定，包括为家长和照料者提供指导。
The Committee expects that this general comment will guide decisions by all those concerned with children, including parents and caregivers.

这些意见将使参加委员会听证会的以色列议会议员认识到法律中本身可能涉及的性别问题。
These opinions will allow Knesset members participating in committee hearings to become acquainted with any possible gender implications inherent in legislation.

如持不同意见的成员坚持，不同意见将在报告和/或来文中有所体现。
Dissenting opinions will be reflected in the reports and/or communications if the dissenting Member insists.

(2002年7月16日第2025次会议通过；本一般性意见将取代原第1号一般性意见).
(adopted at the 2025th meeting, on 16 July 2002; this General Comment would replace former General Comment No. 1).

我们认为，我们正式提交的这些修正意见将加强决议草案。
We officially submitted a number of amendments that, in our opinion, would enhance the draft resolution.

一般性交换意见将于4月8日至12日期间举行。
The general exchange of views will take place from 8 to 12 April.

法院的意见将成为全世界分裂团体的指南和指导，而国际法的稳定性将受到严重破坏。
The Court' s Opinion will serve as a guide and instruction manual for secessionist groups the world over, and the stability of international law will be severely undermined.

这些初步意见将用于在2009年第一季度审查国家权力下放政策。
Those preliminary observations will be used to review the national decentralization policy in the first quarter of 2009.

如果不能达成协商一致，成员的不同意见将反映在向缔约方大会提交的任何报告中。
Should consensus not be reached by members, the range of their views would be reflected in any report to be submitted to the Conference of the Parties.

该国代表团感谢提出评论和意见，这些评论和意见将鼓励埃塞俄比亚坚持不懈地增强和保护人权。
The delegation appreciated the positive comments and observations, which would encourage Ethiopia to persevere in the promotion and protection of human rights.

国家政府有权提出意见，如有可能的话，这些意见将列入最后报告。
The Government is entitled to present its observations, which will, if possible, be included in the final report.