慢性病患者 - 翻译成英语

• patients with chronic diseases
• chronically ill patients
• chronic conditions
• for people with chronic conditions
• with chronic illness
• chronically sick

在 中文 中使用 慢性病患者 的示例及其翻译为 英语

但有些人-尤其是老年人，幼儿和慢性病患者-有可能出现严重并可能致命的并发症。
But some people- especially the elderly, young children and those with chronic diseases- are at risk of serious and potentially deadly complications.

平等待遇（残疾人和慢性病患者）法》于2003年12月1日开始生效。
The Equal Treatment(Disabled and Chronically Ill People) Act comes into force on 1 December 2003.

有效的改变被定义为能够使残疾人或慢性病患者和其他人一样参与社会生活的适当的必要措施。
Effective alterations are defined as measures that are appropriate and necessary to enable a disabled or chronically ill person to participate in the life of society like any other person.

残疾人与慢性病患者也将能够向平等待遇委员会进行投诉，比如如果所请求的改变没有实现。
Disabled and chronically ill people would also be able to complain to the Equal Treatment Commission, for example in the event of failure to make the requested alterations.

Biocon正在利用生物技术的力量来改善慢性病患者获得支付得起的基本药物的机会。
Biocon is harnessing the power of biotechnology to improve access to affordable essential medicines for chronic diseases.

对于慢性病患者来说这是一个不小的挑战，因为患者需要坚持每天服用多种药物长达30至40年。
For chronic diseases, this is a challenge as you are asking people to take multiple medications every day for 30 or 40 years.

对于许多家庭照顾者来说，照顾老人，慢性病患者或残疾家庭成员的挑战只是日常生活的一部分。
For many, the challenges of caring for an elderly, chronically ill, or disabled family member are simply a part of daily life.

慢性病患者通常需要帮助来支付他们的药物或旅行以获得他们的医疗预约.
Chronic disease patients routinely need assistance to afford their medication or with travel to get to their medical appointments.

如果一个家庭中有一名慢性病患者和两名普通病人，那么每年会产生20-25笔交易。
If there is one chronic patient and two regular patients in a family, you are looking at 20-25 transactions a year.

新技术已经在减少索赔和改善慢性病患者的健康状况方面取得了可喜的成果。
New technology is already showing promising results in claims reduction and improved customer health outcomes for chronic disease sufferers.

各个考试中心努力为特殊需求的考生（如慢性病患者或听觉、视觉受损者）提供因人而异的帮助。
The testing locations make every effort to accommodate participants with special needs(such as chronic illnesses, visual or hearing impairment).

我们了解，慢性病患者是我们保健系统的主要使用者。
We are aware that people with chronic conditions are the main consumers of our health system.

这些人并不都是慢性病患者或长者：每年约有100名儿童死于流感引发的感染，2万人住院。
These victims are not just the chronically ill or elderly: About 100 children die from the infection annually, and 20,000 are hospitalized.

对于许多家庭照顾者来说，照顾老人，慢性病患者或残疾家庭成员的挑战只是日常生活的一部分。
For many in the community, the challenges of caring for an elderly, chronically ill, or disabled family member are simply a part of daily life.

目的是让学生亲眼目睹慢性病患者面临的生活困境，以及社会因素如何影响他们的护理计划。
The objective is for students to witness firsthand the challenges of living with a chronic disease and how social conditions impact following a care plan.

很多时候他们可能是慢性病患者，他们可能会滥用阿片类药物.
Quite often they can be chronic patients and they could abuse opioids.”.

对于慢性病患者来说这是一个不小的挑战，因为患者需要坚持每天服用多种药物长达30至40年。
For chronic disease this is a challenge as you are asking people to take multiple medications every day, for 30-40 years.

如果你是慢性病患者，可以将医生的电话存到手机的快捷拨号中。
If you are a chronic patient, you can save the doctor's phone number to the fast dial of the mobile phone.

对于许多家庭照顾者来说，照顾老人，慢性病患者或残疾家庭成员的挑战只是日常生活的一部分。
For many family caregivers, the challenges of caring for an elderly, chronically ill, or disabled family member are simply a part of daily life.

慢性病患者、有重大疾病史或手术史请尽可能提供病历或有效医学证明；.
For patients with chronic diseases, major diseases or surgical history, please provide medical records or valid medical certificates as far as possible.