我们也许 - 翻译成英语

• we may
• maybe we
• perhaps we
• we probably
• we might

在 中文 中使用 我们也许 的示例及其翻译为 英语

我们也许不同意，但应该有礼貌的。
We could disagree but we would be polite.

我们也许并非密不可分，但我们必须同情。
We may not be conservative, but we are compassionate.

我们也许需要他的专业知识。
You may need their expertise.

我们也许已经看到了情况的变化。
You may have already seen what we have changed.

但是，我们也许只是注意过。
Or maybe I was just noticing it.

所以，我们也许永远都在建立秩序的过程中。
Perhaps we are always in the process of a kind of creation.

我们也许不能像我们期待的那样，迅速爬上职业阶梯。
They may not climb up the career ladder as quickly as hoped for.

我们也许处在一个时代的终结。
Well, we may be reaching the end of an era.

但我们也许无法利用虫洞进行空间旅行。
But wormholes might not be available for space travel.

其实，我们也许还没有他们的生活丰富多彩。
I may not have all of life's riches.

当然，我们也许可以将它们用于民主目的，但这并不能使技术本身变得民主。
Sure, we may be able to use them for democratic purposes, but that does not make the technologies themselves democratic.

我们也许可以完成，也许这是可能的--谁知道呢？?
Maybe we can do it, maybe it's possible-- who knows?

我们也许能够生活在同一个编号的大街上，但是住在那里的从来就不是同一个人。
We may live at the same number of the street, but it is never the same man who lives there.

所以，我们也许从一开始就应该关注该架构的实用性：它应该每天被许多人使用。
So, perhaps we should begin by looking at the Utility of the architecture: it should be used every day by many people.

如果不可能得到澄清，则我们也许将在星期五举行正式会议。
If that will not be possible, then maybe we will have a formal meeting on Friday.

但我们也许会问这样一个问题：为什么我们仍然在讨论杀伤人员地雷的实用性这个问题？?
But perhaps we can ask the question: Why are we still discussing the topic of the usefulness of antipersonnel mines?

如果我们来写这一段圣经，我们也许会把别的条例，把论到儿女和父母的条例摆在前面。
If we had written this part of the Bible, we probably would have put some other ordinance first, perhaps an ordinance concerning children and parents.

如果你关掉我们的电网，我们也许会向你的烟囱里扔枚导弹。
If you shut down our power grid, maybe we will put a missile down one of your smokestacks.

我们也许有一天会需要它，不仅是为了躲避过度工业化，也是为了躲避专制政府和政治压迫。
We may need it someday not only as refuge from excessive industrialism, but also as a refuge from authoritarian government, from political oppression.”.

其后，我们也许将得出结论，而不是仅仅说，这些想法实际上不够充分。
Then perhaps we will conclude, and not merely say, that they are, in fact, inadequate.