In September last year, we published findings that start to explain how mosquitoes respond to viral infections.
年9月,我们发表了一篇博客,我们提出了一个问题:2017年是电动汽车革命的一年吗?
In September 2016 we published a blog and we set the question- could 2017 be the year of the electric vehicle revolution?”?
世纪80年代末,我还是《密探》(Spy)杂志的主编之一,我们发表了一期关于70年代的封面故事。
BACK in the late 1980s, when I was a co-editor of Spy magazine, we published a cover story about the 1970s.
大约两年前的这个时候,我们开始与John和Guy通信,当时我们发表了关于这个项目的第一篇文章。
We started corresponding with John and Guy about this time two years ago, when we published the first article about the project.
会后我们发表了部长联合声明,其中呼吁尚未签署和批准该条约的所有国家立即签署和批准该条约。
A joint ministerial statement was issued, calling upon all States that have not yet done so to sign and ratify the Treaty without delay.
前不久,我们发表了一篇关于改革的立场文件,强调了三个原则和五个主张。
We have published a position paper on the WTO reform not long ago, with emphasis laid on three principles and five propositions.
我们发表了以下博客,可能会引起资讯法律从业员的兴趣.
We have published the following blog that may be of interest to information law practitioners.
我们发表了以下博客,可能会引起资讯法律从业员的兴趣.
We have published the following blogs likely to be relevant to procurement practitioners.
对此,我们发表了这一共识声明,以明确利物浦关怀之路是什么,而不是什么。
In response to this we are publishing this consensus statement to provide clarity about what the Liverpool Care Pathway is- and what it is not.
我们发表了与艾滋病毒/艾滋病知识有关和相关的态度和行为的许多研究报告。
We have published many studies related to HIV/AIDS knowledge and related attitudes and behaviours.
几个小时我们发表了我们的故事后,DJI发表声明宣布,航运已经开始。
Hours after we published our story, DJI released a statement announcing that shipping had begun.
不久前,我们发表了一份关于改革的立场文件,强调三项原则和五项主张。
Not long ago, we have published a position paper on reforms, emphasizing three principles and five claims.
就在两周前,我们发表了一篇文章,讨论未来12个月抵押贷款利率的走势。
Recently, we posted an article discussing where mortgage interest rates may be heading over the next twelve months.
今天,我们发表了这些反馈的摘要,并阐述了我们最初的想法和结论。
Today, we have published a summary of those responses and set out our initial thoughts and conclusions.
但自从我们发表了有关这项研究的论文,一些读者为我们提供了其他一些合理解释。
But since publishing the paper on this research, we have had a few readers offer other possible explanations.
我们发表了一份联合声明,称汽车炸弹“恐怖主义行为并重申我们支持“君主的,独立的,民主的黎巴嫩。
We issued a joint statement calling the car bombing a“terrorist act” and reiterated our support for a“sovereign, independent, and democratic Lebanon.”.
In September 2007, we issued a declaration entitled" Uniting to Stop the Epidemic of Chronic NCDs", which preceded the first-ever Heads of Government summit devoted solely to NCDs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt