我们的儿童 - 翻译成英语

• our children
• our child
• our kids

在 中文 中使用 我们的儿童 的示例及其翻译为 英语

持续的挑战是寻找和拨出足够的预算资源，以确保我们的儿童在较小的年龄能够获得基本教育。
The ongoing challenge is to source and allocate adequate budgetary resources to ensure basic education at an early age for our children.

作者：希拉里·克林顿衡量任何一个社会的真正尺度，是我们如何照顾我们的儿童。
HRC: The true measure of any society is how we take care of our children.

这种评估必须促进为未来采取一项战略，以确保我们的儿童充分享受其基本权利。
Such an assessment must lead to the adoption of a strategy for the future, so as to ensure for our children full enjoyment of their basic rights.

答案只能是肯定的，因为我们必须保护我们的儿童，因为没有任何借口不照顾我们的儿童。
The answer cannot but be in the affirmative, because we must safeguard our children and because there can be no excuse for not caring for our children.

在三天里，我们聚集一堂讨论一个极其重要的问题：保护我们的儿童。
For three days, we have been gathering together to discuss an issue of overriding importance: the protection of our children.

不幸的是，我们必须延长这一对话，强调每一个有毒成分的疫苗，这是有害于健康，我们的儿童。
Unfortunately, we have to prolong this conversation, highlighting each toxic component of the vaccine, which is detrimental to the health of our children.

我们必须使他们对我们的健康和福祉以及我们的儿童负责。
We must take responsibility for our health and for the well-being of our children.

在新世纪的主要挑战之中，为我们的儿童促进一项进步的政策似乎是最重要的，因为人类的未来显然依靠他们。
Among the major challenges of the new century, promoting a policy of progress for our children seems the most important, because it is clear that the future of humankind rests upon them.

那时，人类中很大一部分，即我们的儿童生活在艰难的处境之中，迫使我们采取坚定立场，改变状况，把我们的儿童摆在优先位置。
Back then, the way in which a large sector of humanity, our children, lived on the margins compelled us to take a firm stand with a view to making changes to prioritize our children.

我们呼吁的是加强努力关爱彼此，尤其是我们的儿童，并让他们成为政府发展计划中不可或缺的一部分。
It is simply about reinforcing efforts to care for each other, especially our children, and make them an integral part of government development plans.”.

象许多发展中国家一样，我们的儿童和年轻人面临着贫穷、饥饿、歧视、忽视、疾病、文盲、虐待和被剥夺可接受生活标准等各种挑战。
As in many developing countries, our children and young people are faced with the challenges of poverty, hunger, discrimination, neglect, disease, illiteracy, abuse and the deprivation of acceptable standards of living.

这些钥匙儿童，在1984年的纪录片《拯救我们的儿童，拯救我们的学校》中被称为“白天孤儿”，主要来自中层或上层阶级家庭。
These latchkey children, referred to as"day orphans" in the 1984 documentary, To Save Our Children to Save Our Schools, mainly came from middle or upper-class homes.

他们努力为未来的领导人和人类文明的资源----我们的儿童----的利益而确保一个更为美好、安全和人道的环境做出了努力；这将使这一最为神圣的事业持久下去。
Their efforts to ensure a better, safer and more humane place for the sake of the leaders of the future and the repositories of human civilization-- our children-- will sustain this most sacred cause.

它要求发达国家和发展中国家采取集体行动，促进和平事业，保护我们的儿童并为子孙后代维护我们的星球。
It calls for collective action to be undertaken by developed and developing nations to advance the cause of peace, protect our children and preserve the planet for future generations.

教育部的一个关键计划是执行调查基础、初等和中等教育方案和服务皇家委员会的建议：《我们的儿童是我们的未来》。
A key initiative of the Department of Education is the implementation of the recommendations of the Royal Commission of Inquiry into the Delivery of Programs and Services in Primary, Elementary, and Secondary Education, Our Children, Our Future.

国家行动计划》的目标是确保保护我们的儿童免遭任何形式的虐待，并在家庭和公民社会中建立良好气氛。
The objective of the NPA is to ensure the protection of our children from any form of abuse and the creation of a conducive environment within the family and the civil society.

在海地我们喜欢听取我们的儿童的声音，他们自1995年以来就拥有自己的无线电台蒂蒙电台，和他们自己的电视台蒂蒙电视台。
In Haiti, we like to listen to our children, who since 1995 have had their own radio station, Radio Timoun, and their own television station, Télé Timoun.

因此，我希望本届特别会议的结局将提供必要的领导能力，这一能力将集中于使我们的儿童能够成为成功的成年人。
Therefore, I hope that the outcome of this special session will provide the necessary leadership which will focus on the empowerment of our children to become successful adults.

除非我们都能维持上几代人取得的发展势头，否则不安全将成为我们的儿童----事实上是我们的社会----的未来的特征。
Unless we can all maintain the development momentum achieved by previous generations, the future of our children, and indeed our societies, will be characterized by insecurity.

我们的儿童一样。
Same as our children.