的儿童被 - 翻译成英语

• children were
• children are
• children being
• child was

在 中文 中使用 的儿童被 的示例及其翻译为 英语

年3月8日，一名九岁的阿塞拜疆儿童被亚美尼亚狙击手射杀。
On 8 March 2011, a nine-year-old Azerbaijani child was shot dead by an Armenian sniper.

两名儿童兵说，他们目睹逃跑未遂的其他儿童被打死或被活埋。
In two accounts, child soldiers witnessed other children being shot or buried alive after failed escape attempts.

儿童基金会指出，随着冲突的继续，越来越多的儿童被招募入伍。
The United Nations Children' s Fund(UNICEF) has suggested that as conflicts are prolonged, more and more children are recruited.

这名男孩在被招募入伍后，和其他新招募的儿童被带到Mushake，混编入刚果（金）武装力量"查理"旅。
Following his recruitment, the boy, together with other newly recruited children, was taken to Mushake for the mixage of the FARDC Charlie Brigade.

越来越多的儿童被诊断为炎症性肠病（IBD）患儿，其中尤以克罗恩病为多。
More children are being diagnosed with inflammatory bowel disease(IBD), especially Crohn's disease.

越来越多的儿童被迫流落街头和在街头谋生也是引起关注的一个问题。
The growing numbers of children who are forced to live and work on the streets were also matter of concern.

成千上万的儿童被迫作为士兵、性奴隶或勤杂工参加武装冲突。
Hundreds and thousands of children have been forced to take part in armed conflict as soldiers, sex slaves or porters.

还有更多人数不详的儿童被关押在国家警察和国家安全局的拘留所里。
A further unknown number of children were held in detention facilities of the national police and the National Directorate of Security.

然而太长时间以来，无数的美国儿童被困在失败的公立学校里。
Yet, for too long, countless American children have been trapped in failing government schools.

由于经济危机，越来越多的儿童被转入劳动大军。
The economic crisis has meant that increasing numbers of children have been brought into the labour force.

但是卢萨卡有3个很大的采石场，在好几百的儿童被解救出来送进学校的同时，更多的儿童跳进去取代他们的位置。
But Lusaka has three major quarries, and although hundreds of children have been rescued and sent to schools, hundreds more have taken their place.

联合材料3指出，每年有大量的儿童被置于远离自己家庭的寄养家庭或寄养机构的替代照料中。
JS3 noted that a large number of children were annually placed in substitute care in foster families or foster care institutions away from their families.

今天，在世界各地的冲突地区，成千上万的儿童被困在联合国儿童基金会帮助西迪拜留下的生活中。
Today, in conflict zones around the world,>tens of thousands of children are trapped in the very life that UNICEF helped Sidibay leave behind.

人数不详的儿童被安全和执法人员抓获、逮捕和拘押，违反了少年司法的国际标准。
An unknown number of children have been captured, arrested and detained by security and law enforcement forces in contravention of international standards for juvenile justice.

指出数以百万计的儿童被迫工作而不能享受他们的童年。
Pointing out that millions of children are forced to work instead of having a childhood.

其中44%的儿童被发现患有腹泻，往往产生致命后果。
Forty-four per cent of those children were found to suffer from diarrhoea, which often proved lethal.

自2006年以来，成千上万的儿童被武装部队和武装团体释放。
Since 2006, thousands of children have been released from armed forces and armed groups.

然而，全球数百万的儿童被困在代际的不利循环中。
Around the world, millions of children are trapped in an intergenerational cycle of disadvantage.

简而言之,大约有一半的儿童被考虑保护并能够形成健康，成年后的亲密关系。
In short, about half of children are considered secure and are able to form healthy, intimate bonds as adults.

数以千计的儿童被沦为孤儿，无人供养的老人人数上升。
Thousands of children are orphaned, and the number of elderly people left without providers is on the rise.