我们要记住 - 翻译成英语

• us remember

在 中文 中使用 我们要记住 的示例及其翻译为 英语

我的意思是，美国的资本市场，我们要记住，有超过全球60%的流动资金。
I mean the United States capital markets let's remember, have over 60% of the world's liquidity.

我们要记住，制定这方面一些规则时的世界情况与今日世界完全不同。
Let us remember that some of the rules in that regard were laid down in a world that was fundamentally different from today' s.

但我们要记住，我们遵守不同的标准，只是因为我们是处于捍卫个人隐私权和人类尊严的前线。
But let's remember, we are held to a different standard precisely because we have been at the forefront of defending personal privacy and human dignity.

在这阶段的复习中，我们要记住一个字--慢。
To return to your standing position, you want to remember one word- slowly.

我们要记住，使用奴隶强制劳动获取利益对德国并不陌生。
We need to remember that extraction of profit from slave labor is not new to Germany.

所以我们要记住不把比喻语言延伸到作者意图以外这一原则。
(So we must remember the rule not to press figurative language further than intended by the author.).

但是我们要记住，这也是蚊子季节达到顶峰的时候。
But we need to keep in mind that this is also when mosquito season reaches its peak.

我们要记住耶稣的言语，记住祂在我们生命中所做的一切。
Remember the words of Jesus, remember all that he has done in our lives.

重要的是我们要记住我们的历史，在这种情况下，要记住新西兰与中国关系的各个方面。
It is important we remember our history, in this case, all aspects of New Zealand's relationship with China.”.

不会，原因是首先我们要记住，这仅是在其它调解办法失败后的一种预防性措施。
For, to begin with we should remember that it is just a precautionary measure resorted to only when all the other conciliatory measures fail.

但是我们要记住，有时候一个人快速眨眼，不是因为他在撒谎，而是压力很大。
But we need to remember that there are times when people have a high blinking rate, not because they're lying, but because they're under pressure.

我们要记住，建造一座林中小屋并非热爱环境的举动。
We must remember that building a house in a forest is not a pro-environmental act.

但是，我们要记住，耶稣对基督徒单纯地通过提议并不感兴趣。
But we need to remember that Jesus is not interested in Christians' simply going through the motions.

然而我们要记住，即使像这样的年轻人，我们对他们也决不可绝望。
Yet it must be remembered that we must never despair even about such young people as these.

我们要记住的第二件事，就是祂总是为了相信之人最终得益处而动工。
And the second thing we should remember is that he's always working for the ultimate benefit of believers.

有一点我们要记住，教会并没有创造Canon或正经，再把他们收集在我们今日所谓的圣经里面。
One thing to keep in mind is that the church did not create the canon or books included in what we call Scripture.

我们要记住并庆祝他的胜利、他的记录和他的喜悦。
We want to remember and celebrate his victories, his records and his jubilation.".

我们要记住，当任何东西在说「我」时，事实上，它是在使用一个根本非真实存在的字眼。
We should remember that whatever it is that says"I" is using a word for some thing that doesn't really exist.

所以我们要记住的第一件事，就是圣灵绝不会做任何有罪的事。
So, the first thing we should keep in mind is that the Holy Spirit never does anything sinful.

但是我们要记住，这个问题的答案，并不能决定基督教真实与否。
It must be kept in mind, however, that the answer to this question does not determine whether Christianity is true or not.