我敦促会员 - 翻译成英语

• i urge member

在 中文 中使用 我敦促会员 的示例及其翻译为 英语

我敦促会员国立即着手面对这项挑战。
I urge Member States to tackle this challenge without delay.

我敦促会员国响应紧急呼吁，作出更多捐助。
I urge Member States to make additional contributions to the flash appeal.

我敦促会员国确保这一制度发挥功能，完好无损。
I urge Member States to ensure the functioning and integrity of the system.

我敦促会员国支持格乌阿摩四国有关列入这个项目的要求。
I urge Member States to support the GUAM request for inclusion of this item.

我敦促会员国、企业、私人基金会和其他捐助者增加捐款。
I urge Member States, businesses, private foundation and other donors to increase their contributions.

我敦促会员国继续支持并帮助推广良好做法和提供基本服务。
I urge Member States to continue to support and help to scale up good practice and access to essential services.

我敦促会员国在各建设和平论坛上对各项建设和平问题采取一贯立场。
I urge Member States to adopt consistent positions on peacebuilding issues across the various peacebuilding forums.

我敦促会员国继续支助联合国旨在推动持久自愿回返和重返社会的努力。
I urge Member States to continue to support United Nations efforts aimed at sustaining voluntary return and reintegration.

我敦促会员国和国际及区域组织考虑阿富汗政府的请求，在观察方面提供支持。
I urge Member States and international and regional organizations to consider requests by the Government of Afghanistan for observation support.

因此，我敦促会员国抓住这一机会，并赞同获得广泛共识的各种提案。
I therefore urge Member States to seize this opportunity and endorse proposals on which there is broad consensus.

我敦促会员国在与联合国和其他有关行为者协商，进一步审议该问题。
I urge Member States, in consultation with relevant United Nations and other actors, to consider this issue further.

我敦促会员国将委员会塑造为一个切合需要、具有推动作用和卓有成效的机构。
I urge Member States to shape the kind of Commission that is relevant, catalytic and effective.

我敦促会员国继续努力就方式问题达成一致，从而让我们大家能够在地球资源的范围内永续生活。
I urge Member States to renew their efforts to agree on ways that allow all of us to live sustainably within the planet' s means.

我再次敦促会员国支持联合呼吁程序和联合国索马里过渡计划。
Once again, I urge Member States to support the consolidated appeals process and the United Nations Transition Plan for Somalia.

我敦促会员国尽其所能帮助填补上述空缺。
I urge Member States to do everything possible to assist in filling these gaps.

我敦促会员国支持他的工作，以便把我们在第六十三届会议上取得的巨大进展变成第六十四届会议上的实惠。
I urge Member States to endorse his work in order to turn the significant progress made at the sixty-third session to practical benefit at the sixty-fourth session.

为此，我敦促会员国为将部署到联刚特派团的200名坦桑尼亚培训员提供必要的支助。
In this connection, I urge Member States to provide necessary support for the 200 Tanzanian trainers that will be deployed to MONUC.

我敦促会员国作出必要的承诺，实现这一目标，包括自2011年起，补充建设和平基金的资金。
I urge Member States to make the necessary commitments to achieve this, including through the replenishment of the Peacebuilding Fund starting in 2011.

我敦促会员国支持这些倡议，为国民的回国和重返社会以及促进本国工作人员发展的方案提供资金。
I urge Member States to support these initiatives by funding return and reintegration for nationals and programmes that foster national staff development.

我敦促会员国提供更多维持和平人员，以满足今后的需要，并提供相应的资源。
I urge Member States to provide the additional peacekeepers that will be needed, and the resources to go with them.