在 中文 中使用 我无法抗拒 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对不起，卡尔，我无法抗拒。
因为我无法抗拒.
But because I can't resist.但我无法抗拒尝试。
However, I don't oppose trying.我无法抗拒在电脑上做这件事。
他身上有些东西我无法抗拒。
But there are things about him that I cannot stand.对不起，我无法抗拒，但我可能应该……）.
(sorry, I couldn't resist, but 所以这不完全是一本书，但我无法抗拒莎士比亚的温莎的风流妻子在我的名单。
So it's not exactly a book, but I couldn't resist including Shakespeare's The Merry Wives of Windsor in my list.我无法抗拒在AnthonyLane对“羞耻”的精彩评论中增加几句话.
I can't resist adding a few words to Anthony Lane's terrific review of“Shame.”.但我无法抗拒的诱惑，我允许自己一个问题，可能是间接的费兰特身份的问题暗示。
But I couldn't resist the temptation and 这是关于我性格的深刻真理之一：我无法抗拒油炸土豆，一年中的任何时候都不行。
It's one of those deep truths about my personality: I can't resist a fried potato, not at any time of year.我无法抗拒在安东尼·莱恩（AnthonyLane）对“耻辱”的极好评论中添加几句话.
I can't resist adding a few words to Anthony Lane's terrific review of“Shame.”.作为一个长期的语言设计鉴赏家，我无法抗拒这篇文章的底部提到一些我“最喜欢”的错误。
And as a long-time connoisseur of language design, I can't resist at the bottom of this post mentioning a few of my“favorite” mistakes.我意识到这对讨论没什么好处，但我无法抗拒。
然而，经常我无法抗拒快速检查和处理电子邮件，而咖啡正在酿造，我正在伸展。
However, often I can't resist quickly checking and processing email while the coffee is brewing and I'm stretching.我意识到这对讨论没什么好处，但我无法抗拒。
我恨他，因为他还是发短信，电话和说话我在线，我无法抗拒他。
这是不言自明的，但当然我无法抗拒进入细节。
That's pretty self-explanatory, but of course I can't resist going into the details.我无法抗拒你有钱――在我的意图――如果你只知道它!
I am overwhelming you with money-- in my expansive intentions-- if you only knew it!"!我无法抗拒，于是紧随其后，静候时机发问："为什么星星从这里看上去异常明亮呢？".
Unable to resist, I tagged along and waited for the exact moment 最后他告诉我我无法抗拒，他必须是我的男朋友。
Eventually he told me I was irresistible and he had to 
