我是多么幸运 - 翻译成英语

• how lucky i am
• how fortunate i am
• how lucky i was

在 中文 中使用 我是多么幸运 的示例及其翻译为 英语

Milne的话更能表达：”我是多么幸运，拥有如此难掉的东西。
Milne:“How lucky I am to have something so difficult to leave behind.”.

如果给我一生的时间来表达我是多么幸运能遇见你，那是远远不够的。
If I were given a lifetime to express how lucky I am to have you in my life, it still wouldn't be enough.

我是多么幸运，找到了你，一个和我平等又和我一样坚强而独立的生灵！
How lucky I am to have found a creature who is my equal, who is as strong and independent as I am myself.

菊花说:“我知道我是多么幸运啊,在别墅。
Chrissie said:“I know how lucky I am, getting to be at the Cottages.

今天，我意识到我是多么幸运的了解我的两个祖母。
Today, I realize how fortunate I was to know both of my grandmothers.

我意识到我是多么幸运，带着这样一个更好的心态回来了。
I realized how privileged I am, and came back with such a better mindset.

我深深的意识到我是多么幸运，能够见识到如此场景。
And I know how lucky I am to be able to see such picturesque places.

我是多么幸运，找到了你，一个和我平等又和我一样坚强而独立的生灵.
How happy I am to have found in you an equal creature, one who is equally strong and independent as I am.”.

我是多么幸运,能在两万名球迷面前踢球,能把我的爱好变成了事业。
How blessed I am I get to play in front of 20,000 people, making a career out of my hobby.

他对我说,”这些照片让我想起我是多么幸运啊。
This session, and these photos reminded me of how lucky I am.

我们是多么幸运,太空旅行到达我们。
How lucky we are that it takes space travel to reach us.

我们是幸福的，但我们不知道我们是多么幸运。
We are so well off we have no idea how lucky we are.

我们是多么幸运，找到了这美丽世界.
How fortunate are we to experience this beautiful world.

我们是多么幸运有这样一个领袖!
How fortunate we were to have such a great leader!"!

我们无法相信我们是多么幸运能找到这个地方。
I cannot believe how lucky we were to have found this office.

我们是多么幸运有这样一个领袖!
How fortunate were we to have such a man as our President!

我们是多么幸运，出生在这样一个繁荣富强、和平美好的国家。
How lucky we are to live in such a beautiful and peaceful country.

我们是多么幸运啊，同样，“我回来了，“来见证他们那段美满的婚姻！”我从来没见过这么幸福的人。!
How fortunate we are, too,' I returned,'to have arrived to witness their happiness in that intended marriage!

正如我的一位人力资源朋友所说，“当我们得到便宜的人，我们认为我们是多么幸运。
A human resources professional once told me,“whenever we recruit someone cheap, we think how lucky we are”.

但是我们也感谢上帝，如果只是一段时间，我们是多么幸运地认识他;
But we're also grateful to God for how fortunate we are to have known him, if just for a while;