我的名 - 翻译成英语

• my name

在 中文 中使用 我的名 的示例及其翻译为 英语

这是我的名，直到永远；这也是我的称号[a]，直到万代。
This[] is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.”.

所以我的子民必认识我的名，因此到了那日他们就必知道，说这话的就是我。
Therefore my people shall know my name. mTherefore in that day they shall know that it is I who speak; here I am.”.

所以我的子民必认识我的名，因此到了那日他们就必知道，说这话的就是我。
Therefore my people shall know my name. mTherefore in that day they shall know that it is I who speak; here I am.”.

耶稣说，在一切为我的名而受苦的人身上，你们要认出我来。
In all who suffer for My name, said Jesus, you are to recognize Me.

别害怕,我真的会照顾你的，你们要称颂我的名，在谦卑。
Don't be afraid, I indeed will take care of you, and you shall bless My Name, in humility.

然而我使你存留，是为了使你看见我的能力，并且在全地上传讲我的名。
However, I have kept you standing in order to show you my power and to declare my name in all the earth.

上帝说，“我宣告我的”什么？“…我的名。
God said,“I will proclaim My” what?“… my name.”.

因为他必不赦免你的罪过．因为我的名是在他面前。
He will not forgive your rebellion since My Name is in him.”.

我使一人从北方兴起，他来了，他在东方求告我的名。
I have raised up one from the north, and he has come, one from the east who invokes My name.

耶稣可能琢磨：“他们为何在这一切“东西”用我的名”？?
Jesus might wonder:“Why are they putting My name on all this“stuff”?

主说：“他是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王并以色列人面前宣扬我的名。
The Lord simply says,“He's a chosen instrument of Mine to bear My name before the Gentiles and kings and the sons of Israel.

别害怕，我真的会照顾你，你们要称颂我的名，在谦卑。
Don't be afraid, I indeed will take care of you, and you shall bless My Name, in humility.

我要显我一切的恩慈，在你面前经过，宣告我的名。
I will cause all my goodness to pass in front of you, and I will proclaim my name.

我的百姓需要站起来，要算为配得去保护我的名。
My people need to STAND UP and be counted worthy of protecting MY NAME.”.

这样行，免得我的名，在我领他们出埃及的列国人.
But for the sake of my name, I brought them out of Egypt.

他虽然没有直接点我的名，但是有听众告诉我，我无疑是他猛烈抨击的对象之一。
He did not name me by name but listeners told me that I was definitely one of those he was inveighing against.

耶稣说：“如果你们在众人面前不承认我的名，我在天父和众天使的面前也必不承认你们。
For He said,"If you confess Me before men, I will confess you before the Father and the holy Angels.".

并且你们要为我的名，被众人恨恶，唯有忍耐到底的，必然得救。
And ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end, he shall be saved.

可是神对我说：‘你不可为我的名建造殿宇，因为你是个战士，曾杀人流血。
But God said to me:‘You shall not build a house to my name, because you are a man of war, and have shed blood.'.

凡为我的名接待一个像这小孩子的，就是接待我'"(2-5节)。
Whoever receives one little child like this in My name receives Me'”(verses 2-5).