Some countries have either discontinued monitoring and assessment activities or have restricted them to high-value forest areas, especially where harvesting is planned or ongoing.
将包括继续支持有技能或正在从事农业生产和加工的年轻人和青年团体.
This will include continued support for individual/youth groups with skills or currently engaged in agricultural production and processing.
项目厅对许多共同问题已经处理或正在处理的评论已纳入最后审计报告。
UNOPS comments indicating that many of the common issues have been or arebeing addressed have been incorporated in the final audit reports.
月1日所有帐户必须出示$0或正余额报名,并选择在秋季学期的房间。
April 1 All accounts must show a $0 or positive balance to enroll and select a room for the fall semester.
统计发展国家战略是使用最广泛的指导方针,许多发展中国家已经或正在更新其统计发展国家战略规划工具。
NSDS are the most widely used guidelines, and many developing countries already have or are updating their NSDS planning tool.
这次审查补充了监督厅最近对各项实质性经济和社会次级方案进行或正在进行的深入评估。
This review was complementary to a number of recently conducted or ongoing in-depth evaluations by OIOS of the substantive economic and social subprogrammes.
中国问联合王国已经或正在计划采取哪些措施以增加少数族裔和其他群体参与公共事务。
It asked what measures the United Kingdom has already undertaken or is planning to take in order to increase the participation of ethnic minorities and other groups in public affairs.
各国已生效或正在审议之中的立法规定容许仅以触犯当局利益为由,责令非政府组织停止开展活动。
Legislation already enforced or currently under consideration in various countries allows the suspension of NGO activities simply for contravening the authorities' interests.
委员会按照《规则》已经或正在在其他索赔类别中处理这些相关索赔。
These related claims have been or arebeing processed by the Commission in other claims categories in accordance with the Rules.
Two-thirds of the countries in the PIRI 100 recorded static or positive annual price growth in 2017, with 11% posting double-digit returns.
Ecastasy中的许多语言思想和功能已经出现在了这些语言中,或正在被它们采纳。
Many of the language ideas and capabilities in Ecstasy have already shown up in, or are in the process of being adopted by these languages.
许多国家报告,作为补充活动,它们定期和/或正在开展铲除作物和禁止非法贩运监督运动。
Many countries reported conducting regular and/or ongoing campaigns for surveillance, crop eradication and suppression of illicit traffic, as complementary activities.
它们已制定或正在制定"贫穷"的工作定义,用以决定何人有资格获得法律援助。
They had formulated, or were in the process of formulating, a working definition of" indigence" to determine who qualified for legal aid.
考虑批准其已批准或正在批准的核心国际人权条约的任择议定书(菲律宾);.
Consider ratification of the optional protocols of core international human right treaties it has already ratified or is in the process of ratifying(Philippines).
新的建设和平委员会应充分代表曾经或正在最直接地受冲突影响的国家。
The new Peacebuilding Commission should be fully representative of the countries that have been or are the most directly affected by conflicts.
我们无法向阁下保证我们未来能够取得净利润或正经营现金流量。
We cannot assure you that we will be able to generate net profits or positive operating cash flows in the future.
Google直接投资了11个电缆,包括正在计划或正在建设中的电缆。
Google has direct investment in 11 cables, including those planned or currently being built.
开发署为加强成果管理和评价绩效已采取或正采取的行动.
Actions already taken or ongoing to strengthen RBM and evaluation performance in UNDP.
Mongolia considers that recommendations nos. 84.5, 84.19, 84.20, 84.21, 84.22 and 84.52 above have already been implemented or are in the process of implementation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt