It wasn't when you did headology on daft old men, or mixed up medicines, or stuck up for yourself, or knew one herb from another.
灵活、方便的在线和/或现场学习选择,或混合的方案.
Flexible, convenient online and/or onsite study options, or blended programs.
没有哪一种文化或混合式的文化,本身就是不好的或错误的,只不过是它们并不适合所处的环境而已。
No culture or mix of cultures, is bad or wrong in itself, only inappropriate in the circumstances.
然而,只是简单地将这两层进行堆叠或混合并不能区分近红外光信号和可见光信号。
However, just simply stacking or mixing those two layers does not allow to distinguish the NIR light signal from visible light signal.
本国际法庭的成绩远远超过了任何其他国际法院或混合法院,显示了本国际法庭从速完成任务的决心。
The achievements of the International Tribunal far surpass that of any other international or hybrid court and demonstrate the commitment of the International Tribunal to the expeditious completion of its mandate.
这类登山鞋有使用皮革、尼龙布或混合制成,有些还加上Gore-Tex防水透气布。
These shoes are made of leather, nylon, or mixed, and some are added with Gore-Tex waterproof breathable cloth.
有时它被用来帮助保持水分水平或混合油基和水基成分,但它也可以用作甜味剂。
Sometimes it is used to help maintain moisture levels or mix oil- and water-based ingredients, but it can also be used as a sweetener.
It also provides coal handling and/or mixing services to steel, coke, electric utility, and coal mining customers.
为了赋予企业更多灵活性,这两种解决方案既可以本地实施,也可以在私有、公共或混合云环境中托管。
To give firms more flexibility, both solutions can be implemented on-premise or hosted in a private, public, or hybrid cloud.
探索环境研究和地理或混合材料及产品研究,哲学和经济学。
Explore environmental studies and geography or mix material and product studies, philosophy, and economics.
公司还为钢铁,焦炭,电力公司和煤矿客户提供煤炭处理和/或混合服务。
In addition, it offers coal handling and/or mixing services to steel, coke, electric utility, and coal mining customers.
同时,中国政府对新车的补贴标准有所下降,电动车或混合能源车将会作为备选。
At the same time, the Chinese government subsidies for new cars has declined, electric cars or hybrid vehicles will be used as an alternative.
阿根廷人经常把这个国家称为“克里奥尔拉克萨斯”,或混合种族国家。
Argentines often call the country a"crisol de razas," or mix of races.
公司还为钢铁,焦炭,电力公司和煤矿客户提供煤炭处理和/或混合服务。
It also provides coal handling and/or mixing services to steel, coke, electric utility, and coal mining customers.
应急方案是刷新14分钟-超级快速专用充分洗涤周期为轻度污染棉质衣服或混合。
In an emergency, there is the 14 min refreshing program- a super-fast full washing cycle dedicated to lightly soiled cotton or mixed clothing.
随着随需应变的部署和全面的远程访问和控制,客户可以创建理想的公有,私有或混合云环境。
With services deployed on demand and full remote access and control, customers can create their ideal public, private or hybrid cloud environments.
他们的任务是关闭,释放,剂量,分配或混合液体。
Their tasks are to shut off, release, dose, distribute or mix fluids.
通常,媒体是隔着一堵墙,以防止直接接触或混合。
Often, media is separated by a wall in order to prevent direct contact or mixing.
对于超过2,000种物种中的每一种,作者将效果分类为消极,积极,不变或混合.
For each of those more than 2,000 species, the authors categorized the effect as negative, positive, unchanged or mixed.
各种规模和来自所有行业的公司都在争夺公共云、私有云或混合云基础设施所提供的诸多好处。
Companies of all sizes and from across all industries are racing to achieve the many benefits afforded by public, private or hybrid cloud infrastructure.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt